Other MTG cards illustrated by John Severin Brassell
Love this artist's work? Discover every card illustrated by John Severin Brassell in our collection. Browse their full Magic portfolio with super-sized art that shows off all the details.
Coordinated Assault
(Iconic Masters)
John Severin Brassell
直到回合结束，至多两个目标生物各得+1/+0且获得先攻异能。
当胸前插着标枪时，很难喊出「举盾！」。
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
Robas dos cartas y pierdes 2 vidas.
"Presencié cosas que sumirían a los débiles en las lágrimas y el delirio más absolutos. ¿Quieres conocerlas?". —Vraska
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
當潮縛法師進戰場時，橫置目標由對手操控的紅色或綠色生物。只要你操控潮縛法師，該生物於其操控者的重置步驟中便不能重置。
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
Quando la Discepola di Fenax entra nel campo di battaglia, un giocatore bersaglio rivela dalla sua mano un numero di carte pari alla tua devozione al nero. Scegli una di quelle carte. Quel giocatore scarta quella carta. (La tua devozione al nero è la somma dei {B} nel costo di mana dei permanenti che controlli.)
Illusion of Choice
(Conspiracy: Take the Crown)
John Severin Brassell
このターン、各プレイヤーの投票はあなたが選ぶ。 カードを１枚引く。
「よく考えて慎重に投票しましょう。結果がどうなろうとも、皆さんの声が重要なのです。」 ――パリアノ市選挙管理委員会広報、オッタビオ・ドーロ
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
「待て、あれは大量の卵を守っていただけだ！宝物はどこだ？」 ――バードのザルコリン
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
Когда Приверженица Фенакса выходит на поле битвы, целевой игрок показывает количество карт из своей руки, равное вашей Преданности черному. Вы выбираете одну из них. Тот игрок сбрасывает ту карту. (Каждый символ {B} в мана-стоимости перманентов под вашим контролем идет в счет вашей Преданности черному.)
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
A criatura equipada recebe +2/+0. Equipar {2} ({2}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)
"As pessoas superestimam a sutileza." — Sr. Orfeo, a Rocha
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1. Ausrüsten {1} ({1}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)
„Ein Schwert ist manchmal der einzige Unterschied zwischen einem Märtyrer und einem Helden." —Kapitänin Sisay, aus ihren Memoiren
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
飛行 連擊（此生物能造成先攻傷害以及普通戰鬥傷害。） 威力變身{4}{W}（你可牌面朝下地施放此牌並支付{3}，將其當成2/2生物。可隨時支付其威力變身費用使其翻回正面，並在其上放置一個+1/+1指示物。）
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
Siempre que una criatura que controlas ataque sola, obtiene +X/+X hasta el final del turno, donde X es la cantidad de criaturas que controlas.
"Si no podemos tener la paz, tendremos justicia". —Aurelia
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Vuela. El Pegaso fiel no puede atacar ni bloquear solo.
"Aun si muero cabalgando a mi corcel, no me dejará caer". —Hypatia del caballo alado
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Wachsamkeit Wenn der Goliath-Paladin ins Spiel kommt, übernimmst du die Initiative.
„Warum versteckt ihr euch im Dunkeln, kleine Gnolle? Wenn ihr mich herausfordern wollt, dann tretet ins Licht."
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Разверните все существа под вашим контролем и все существа под контролем целевого оппонента. Вы и тот оппонент получаете контроль над всеми существами под контролем друг друга до конца хода. Те существа получают Ускорение до конца хода.
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G} : Le Rakshasa pourvoyeur de mort gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. {B}{G} : Régénérez le Rakshasa pourvoyeur de mort.
« La mort m'emplit et me rend fort. Mais toi, elle te réduira à néant. »
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
Aktivierte Fähigkeiten von Kreaturen, die du kontrollierst, kosten beim Aktivieren {2} weniger. Dieser Effekt kann die Menge Mana in jenen Kosten nicht unter ein Mana reduzieren.
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Vol, vigilance {1}{W} : Une créature ciblée avec un marqueur +1/+1 sur elle acquiert le vol et la vigilance jusqu'à la fin du tour.
Il plane au-dessus du paysage. Et il en est un aussi.
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Vol Le Pégase loyal ne peut pas attaquer ou bloquer seul.
« Il ne me laisserait pas tomber à terre, même si je devais mourir en selle. » —Hypatia au cheval ailé
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Верните X случайно выбранных карт из вашего кладбища в вашу руку. Изгоните Жатву Прошлого.
Земля раскололась и за один раз выпустила на волю тысячу лет истории.
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、{1}かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。） 飛行 貪食２（これが戦場に出るに際し、あなたは望む数のクリーチャーを生け贄に捧げてもよい。このクリーチャーは、その数の２倍に等しい数の＋１/＋１カウンターが置かれた状態で戦場に出る。）
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
Toda vez que uma criatura que você controla ataca sozinha, ela recebe +X/+X até o final do turno, sendo X o número de criaturas que você controla.
"Se não pudermos ter paz, teremos justiça." — Aurélia
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
当潮缚法师进战场时，横置目标由对手操控的红色或绿色生物。只要你操控潮缚法师，该生物于其操控者的重置步骤中便不能重置。
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
每當一個由你操控的生物單獨攻擊時，它得+X/+X直到回合結束，X為由你操控的生物數量。
「如果和平不保，我們必將昭彰正義。」 ～歐瑞梨
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.) Полет Выходящие на поле битвы существа не вызывают срабатывания способностей.
Когда грифы кружат над крышами Гевоны, приходит ощущение невероятного спокойствия.
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、それは＋Ｘ/＋Ｘの修整を受ける。Ｘはあなたがコントロールしているクリーチャーの総数に等しい。
「平和を手にできないとしても、我々の手には正義がある。」 ――オレリア
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
飛行 二段攻撃（このクリーチャーは先制攻撃と通常の戦闘ダメージの両方を与える。） 大変異{4}{W}（あなたはこのカードを、{3}で２/２クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの大変異コストで、これをいつでも表向きにしてよい。そうしたなら、これの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。）
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
瞬速 飛行 戦場に出るクリーチャーは能力を誘発させない。
圧倒的な静けさとともに、グリフたちはガヴォニーの上空を周回する。
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Rebellion — Zu Beginn deines Endsegments und falls in diesem Zug eine bleibende Karte unter deiner Kontrolle das Spiel verlassen hat, lege eine Einigkeitsmarke auf den Aufruf zur Einigkeit. Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1 für jede Einigkeitsmarke auf dem Aufruf zur Einigkeit.
Die „undichte Turmspitze" steht für die Befreiung von der Kontrolle durch das Konsulat.
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。） 于邬德碑进战场时，选择一种生物类别。 由你操控的该类别生物得+2/+2。
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Quando Engreneira de Restauração entrar no campo de batalha, devolva o card de artefato ou criatura alvo de seu cemitério para a sua mão.
Tudo que ela toca vira ouro, mas um ouro bem lubrificado, delicadamente calibrado e perfeitamente balanceado.
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
每当一个由你操控的生物单独攻击时，它得+X/+X直到回合结束，X为由你操控的生物数量。
「如果和平不保，我们必将昭彰正义。」 ～欧瑞梨
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
装備しているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。 装備{1}（{1}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）
「殉死者になるか英雄になるか。それは単に剣の差だったりするのよ。」 ――艦長シッセイ、自叙伝より
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Regresa X cartas al azar de tu cementerio a tu mano. Exilia Cosechar el pasado.
De repente, la tierra se abrió y liberó un milenio de historia.
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
호전적 다이어 선단 침입자가 전장에 들어올 때, 다이어 선단 침입자는 탐험을 한다. (당신의 서고 맨 위의 카드를 공개한다. 그 카드가 대지라면 그 카드를 당신의 손으로 가져간다. 그렇지 않으면, 이 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓은 후, 그 카드를 서고에 다시 올려놓거나 당신의 무덤에 넣는다.)
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Vuela. (Esta criatura no puede ser bloqueada excepto por criaturas que tengan la habilidad de volar o alcance.)Cuando el Sacerdote guerrero aven entre al campo de batalla, ganas 3 vidas.
Cuando la sombra de los aven cae sobre el campo de batalla, se eleva la esperanza en los corazones de los soldados.
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
飞行 忠诚飞马不能单独进行攻击或阻挡。
「就算我于马鞍之上丧命，她也不会让我坠落地面。」 ～翼马的希帕提娅
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}：送終羅剎得+2/+2直到回合結束。 {B}{G}：重生送終羅剎。
「死亡讓我充實，讓我強壯。而你只會衰弱直至消亡。」
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, alleine angreift, erhält sie +X/+X bis zum Ende des Zuges, wobei X gleich der Anzahl an Kreaturen ist, die du kontrollierst.
„Wenn uns der Friede nicht vergönnt ist, werden wir zumindest Gerechtigkeit haben." —Aurelia
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Flash Vol Les créatures qui arrivent sur le champ de bataille ne provoquent pas le déclenchement des capacités.
Un calme absolu règne sur les toits de Gavonie à l'approche de ces gryffs majestueux.
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Convocazione (Le tue creature possono aiutarti a lanciare questa magia. Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura.) Mentre l'Obelisco di Urd entra nel campo di battaglia, scegli un tipo di creatura. Le creature che controlli del tipo scelto prendono +2/+2.
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
봉기 — 당신의 종료단 시작에, 당신이 조종한 지속물이 이 턴에 전장을 떠났다면, 단합 촉구에 단합 카운터 한 개를 올려놓는다. 당신이 조종하는 생물들은 단합 촉구에 올려놓은 단합 카운터 한 개당 +1/+1을 받는다.
"에테르가 새는 첨탑"은 영사관의 통제에서 벗어나는 것을 상징한다.
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Quand la Restauratrice mécanique arrive sur le champ de bataille, renvoyez une carte de créature ou d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
Tout ce qu'elle touche se transforme en or parfaitement équilibré, délicatement calibré et bien huilé.
Mogis's Warhound
(Pioneer Masters)
John Severin Brassell
Bestow {2}{R} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.) This creature attacks each combat if able. Enchanted creature gets +2/+2 and attacks each combat if able.
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Voar {1}{W}: Pégaso da Crina Solar ganha vigilância e vínculo com a vida até o final do turno.
Escolhido de Heliode, Daxos aproximou-se sem medo e cavalgou o pégaso sem arreio nem sela.
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: Il Seminamorte Rakshasa prende +2/+2 fino alla fine del turno. {B}{G}: Rigenera il Seminamorte Rakshasa.
"La morte mi colma e mi rende potente. Tu, invece, ne verrai consumato."
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Vigilancia. Cuando el Paladín goliat entre al campo de batalla, tomas la iniciativa.
"¿Por qué se acobardan en la oscuridad, pequeños gnolls? Si quieren luchar contra mí, vengan a la luz".
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Volare, cautela {1}{W}: Una creatura bersaglio con un segnalino +1/+1 ha volare e cautela fino alla fine del turno.
Plana sul paesaggio e si dà il caso che lo sia anche.
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Göttergabe {2}{R} (Falls du diese Karte für ihre Göttergabe-Kosten wirkst, ist sie ein Aura-Zauberspruch und verzaubert eine Kreatur. Die Aura wird wieder zu einer Kreatur, falls sie nicht an eine Kreatur angelegt ist.) Die Kriegshündin des Mogis greift in jedem Zug an, falls möglich. Die verzauberte Kreatur erhält +2/+2 und greift in jedem Zug an, falls möglich.
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Созвездие — Каждый раз, когда чары выходят на поле битвы под вашим контролем, Избранница Ироя получает Двойной удар до конца хода.
«Предчувствие победы заполняет мое сердце. В нем нет места страху».
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
Costellazione — Ogniqualvolta un incantesimo entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, la Favorita di Iroas ha doppio attacco fino alla fine del turno.
"La promessa della vittoria colma il mio cuore. Non c'è spazio per il timore."
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Convocazione (Le tue creature possono aiutarti a lanciare questa magia. Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura.) Volare Divorare 2 (Mentre questa creatura entra nel campo di battaglia, puoi sacrificare un qualsiasi numero di creature. Questa creatura entra nel campo di battaglia con un numero di segnalini +1/+1 pari al doppio delle creature divorate.)
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
Peschi due carte e perdi 2 punti vita.
"Ho visto cose che avrebbero ridotto una persona più debole a un piagnucolio delirante. Vuoi che te le racconti?" —Vraska
Favored of Iroas
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Konstellation — Immer wenn eine Verzauberung unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält die Begünstigte des Iroas Doppelschlag bis zum Ende des Zuges. (Sie fügt sowohl Erstschlags- als auch normalen Kampfschaden zu.)
„Die Verheißung des Sieges erfüllt mein Herz. Für Angst bleibt kein Platz."
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。） 飛行 戦場に出るクリーチャーは能力を誘発させない。
圧倒的な静けさとともに、グリフたちはガヴォニーの上空を周回する。
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Endereza todas las criaturas que controlas y todas las criaturas que controla el oponente objetivo. Tanto tú como ese oponente ganan el control de todas las criaturas que controla el otro hasta el final del turno. Esas criaturas ganan la habilidad de prisa hasta el final del turno.
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
비행대지력 — 대지가 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 파도날개 정령은 턴종료까지 +2/+2를 받는다.
"보이나? 타짐 전체가 속박의 굴레로 고통 받고 있네."—타짐의 탁류마도사 노얀 다르
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für {1} oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Fliegend Verschlingen 2 (Sowie diese Karte ins Spiel kommt, kannst du eine beliebige Anzahl an Kreaturen opfern. Diese Kreatur kommt mit doppelt so vielen +1/+1-Marken ins Spiel.)
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Дар {2}{R} (Если вы разыгрываете эту карту за ее стоимость Дара, она является заклинанием Ауры со способностью «зачаровать существо». Она снова становится существом, если не прикреплена к существу.) Боевой Пес Могия атакует в каждом ходу, если может. Зачарованное существо получает +2/+2 и атакует в каждом ходу, если может.
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Convocation (Vos créatures peuvent aider à lancer ce sort. Chaque créature que vous engagez en lançant ce sort paie {1} ou un mana de la couleur de cette créature.) Au moment où l'Obélisque d'Urd arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature. Les créatures du type choisi que vous contrôlez gagnent +2/+2.
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、{1}かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。） ウルドのオベリスクが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。 あなたがコントロールするその選ばれたタイプを持つクリーチャーは＋２/＋２の修整を受ける。
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
あなたはカード２枚を引き、２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Volare Il Pegaso Leale non può attaccare o bloccare da solo.
"Se anche morissi sulla sella, non mi lascerebbe cadere al suolo." —Ipazia del Cavallo Alato
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
고산지대 사냥감이 죽을 때, 당신은 생명 2점을 얻는다.
"수사슴을 쓰러뜨리고 그 뿔을 아렐의 머리에 대라. 그녀는 우리의 선조의 지헤를 듣는다." —두 번 속삭이는 자, 치아눌
Night's Whisper
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Du ziehst zwei Karten und verlierst 2 Lebenspunkte.
„Ich habe Dinge gesehen, die einen Schwächeren in den Wahnsinn treiben würden. Möchtest du, dass ich dir davon erzähle?" —Vraska
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
鐵木爾歡迎熊加入部落一同並肩作戰。他們的關係可以追溯到他們一起在蘇勒台統治下做苦工的日子。
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Dégagez toutes les créatures que vous contrôlez et toutes les créatures que l'adversaire ciblé contrôle. Vous et cet adversaire acquérez chacun le contrôle de toutes les créatures contrôlées par l'autre jusqu'à la fin du tour. Ces créatures acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour.
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
あなたはカード２枚を引き、２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
Quand la Mage ferre-marée arrive sur le champ de bataille, engagez une créature rouge ou verte ciblée qu'un adversaire contrôle. Cette créature ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur tant que vous contrôlez la Mage ferre-marée.
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
비행 이단공격 (이 생물은 선제공격 전투피해와 일반 전투피해를 모두 입힌다.) 대변이 {4}{W} (당신은 {3}을 지불해서 이 카드를 뒷면 상태의 2/2 생물로 발동할 수 있다. 언제든지 대변이 비용을 지불하고 앞면으로 뒤집은 다음 +1/+1 카운터 한 개를 이 카드 위에 올려놓는다.)
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
Полет
Городские дрейки догоняют своих жертв, оседлав ветер, заблудившийся в переулках.
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Sunmane Pegasus
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Vuela. {1}{W}: El Pegaso crin solar gana las habilidades de vigilancia y vínculo vital hasta el final del turno. (Esta criatura no se gira al atacar. El daño hecho por esta criatura también hace que ganes esa misma cantidad de vidas.)
El elegido de Heliod, Daxos, se acercó al pegaso sin temor, y cabalgó sobre él sin necesidad de silla ni riendas.
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Volare Il Pegaso Leale non può attaccare o bloccare da solo.
"Se anche morissi sulla sella, non mi lascerebbe cadere al suolo." —Ipazia del Cavallo Alato
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
비행 충직한 페가수스는 혼자서 공격하거나 방어할 수 없다.
"내가 안장 위에서 죽는다 해도, 페가수스는 내가 땅에 떨어지게 내버려두지 않을 것이다." —날개 달린 말의 히파시아
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
Você compra dois cards e perde 2 pontos de vida.
"Eu vi coisas que reduziriam uma pessoa mais fraca a lágrimas e delírios. Quer que eu fale sobre elas?" — Vraska
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Konstellation — Immer wenn eine Verzauberung unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält die Begünstigte des Iroas Doppelschlag bis zum Ende des Zuges.
„Die Verheißung des Sieges erfüllt mein Herz. Für Angst bleibt kein Platz."
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
Wenn die Schülerin des Phenax ins Spiel kommt, zeigt ein Spieler deiner Wahl so viele Karten aus seiner Hand offen vor, wie deine Hingabe zu Schwarz beträgt. Du bestimmst eine davon. Dieser Spieler wirft diese Karte ab. (Jedes {B} in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu Schwarz um eins.)
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Die Temur heißen Bären im Klan willkommen und kämpfen an ihrer Seite. Diese Verbindung geht auf Zeiten zurück, als sie sich Seite an Seite unter der Herrschaft der Sultai plagten.
Night's Whisper
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
« J'ai vu des choses qui auraient fait fondre en larmes un esprit plus impressionnable. Je peux vous les raconter ? » —Vraska
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, elle gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre de créatures que vous contrôlez.
« Si nous ne pouvons obtenir la paix, nous obtiendrons justice. » —Aurélia
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Renvoyez X cartes choisies au hasard depuis votre cimetière dans votre main. Exilez la Fenaison du passé.
La terre se fissura et libéra mille ans d'histoire en une seconde.
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
警戒 当山巨人圣武士进战场时，你掌握先制。
「为什么要缩在暗处，小豺狼人？如果想要挑战我，就站到阳光下来。」
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Полет
Широко раскинув крылья, эти великие птицы парят на эфирных потоках и молниеносно пикируют на ничего не подозревающую жертву.
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: 락샤사 처리반은 턴종료까지 +2/+2를 받는다. {B}{G}: 락샤사 처리반을 재생한다.
"죽음을 나를 충족시키고 강하게 만든다. 넌 죽어도 아무 것도 남기지 못할 것이다."
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Convocar. (Tus criaturas pueden ayudar a lanzar este hechizo. Cada criatura que gires al lanzar este hechizo cuenta como un pago de {1} o de un maná del color de esa criatura.) Vuela. Devorar 2. (En cuanto esta carta entre al campo de batalla, puedes sacrificar cualquier cantidad de criaturas. Esta criatura entra al campo de batalla con el doble de esa cantidad de contadores +1/+1 sobre ella.)
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
你抓两张牌且失去2点生命。
「我见识过让弱者哭泣胡言之物。想认识看看吗？」 ～瓦丝卡
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Convocar (Suas criaturas podem ajudar a conjurar esta mágica. Cada criatura que você vira ao conjurar esta mágica paga {1} ou um mana da cor daquela criatura.) Conforme Obelisco de Urd entra no campo de batalha, escolha um tipo de criatura. As criaturas que você controla do tipo escolhido ganham +2/+2.
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
Toda vez que recicla ou descarta um card, você pode pagar {1}. Se fizer isso, crie uma ficha de criatura azul 2/2 do tipo Dragonete com voar.
"Se você quer mesmo testar suas habilidades de sobrevivência, ande pelo Caminho dos Obeliscos quando os dragonetes estão comendo." — Etha, iniciada da safra Rhet
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
星彩～每当一个结界在你的操控下进战场时，伊洛安斯恩眷兵获得连击异能直到回合结束。
「胜利许诺充盈内心，毫无怯惧容身之地。」
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
Когда Связывающая Приливы выходит на поле битвы, поверните целевое красное или зеленое существо под контролем оппонента. То существо не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока, пока вы контролируете Связывающую Приливы.
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
Wenn der Gezeitenbändiger ins Spiel kommt, tappe eine rote oder grüne Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Diese Kreatur enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers, solange du den Gezeitenbändiger kontrollierst.
Restoration Gearsmith
(Kaladesh Remastered)
John Severin Brassell
When this creature enters, return target artifact or creature card from your graveyard to your hand.
Favored of Iroas
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
星座 ― あなたがコントロールしているエンチャント１つが戦場に出るたび、ターン終了時まで、イロアスの寵児は二段攻撃を得る。（それは先制攻撃と通常の戦闘ダメージの両方を与える。）
「私の心は勝利の誓いで満たされている。恐れが入り込む余地などない。」
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
佩带此武具的生物得+1/+1。 佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
「有时候，殉道者与英雄的差别就在于一把剑。」 ～西赛船长，《回忆录》**
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
装備しているクリーチャーは＋２/＋０の修整を受ける。 装備{2}（{2}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）
「繊細さは過大評価されている。」 ――盤石、ミスター・オルフィオ
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
クリーチャーを最大２体まで対象とする。それらはターン終了時まで、それぞれ＋１/＋０の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。
胸に投げ槍が突き刺さった状態で「盾をあげよ！」と叫ぶのは難しい。
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
由你操控的生物之起动式异能减少{2}来起动。此效应无法将该费用中的法术力减少到少于一点法术力。
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
Immer wenn du eine Karte umwandelst oder abwirfst, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, erzeuge einen 2/2 blauen Sceada-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit.
„Wenn du deine Überlebenskünste testen willst, dann besuche den Obeliskenpfad, während die Sceadas jagen." —Etha, Geweihte der Rhet-Saat
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
VoarAterragem — Toda vez que um terreno entra no campo de batalha sob seu controle, Elemental Asa-de-onda recebe +2/+2 até o final do turno.
"Está vendo? Tazeem inteira está no limite."— Noyan Dar, mago do turbilhão de Tazeem
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
« J'ai vu des choses qui auraient fait fondre en larmes un esprit plus impressionnable. Je peux vous les raconter ? » —Vraska
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
飛行 忠誠飛馬不能單獨進行攻擊或阻擋。
「就算我於馬鞍之上喪命，她也不會讓我墜落地面。」 ～翼馬的希帕提婭
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Vol (Cette créature ne peut pas être bloquée excepté par des créatures avec le vol ou la portée.)Quand le Prêtre de bataille avemain arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 3 points de vie.
Lorsque l'ombre des avemains s'abat sur le champ de bataille, l'espoir monte dans le cœur des soldats.
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Concesión {2}{R}. (Si lanzas esta carta pagando su coste de concesión, es un hechizo de aura con encantar criatura. Si no está anexada a una criatura, se convierte en una criatura de nuevo.) El Sabueso de guerra de Mogis ataca cada turno si puede. La criatura encantada obtiene +2/+2 y ataca cada turno si puede.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
Du ziehst zwei Karten und verlierst 2 Lebenspunkte.
„Ich habe Dinge gesehen, die einen Schwächeren in den Wahnsinn treiben würden. Möchtest du, dass ich dir davon erzähle?" —Vraska
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。） 飛行 進戰場的生物不會觸發異能。
在加渥尼房頂上空盤旋的駿鷺帶有一種壓倒性的靜謐感。
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
対戦相手１人を対象とする。あなたがコントロールするすべてのクリーチャーと、そのプレイヤーがコントロールするすべてのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、あなたとそのプレイヤーはそれぞれ、もう一方がコントロールするすべてのクリーチャーのコントロールを得る。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは速攻を得る。
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Hasta dos criaturas objetivo obtienen +1/+0 cada una y ganan la habilidad de dañar primero hasta el final del turno.
Cuesta gritar "¡arriba los escudos!" con una jabalina en el pecho.
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
飛行，警戒 {1}{W}：直到回合結束，目標其上有+1/+1指示物的生物獲得飛行與警戒異能。
它掠過地面景物。它本身就是地面一景。
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Когда Горная Дичь умирает, вы получаете 2 жизни.
«Забейте оленя и прикрепите рога к ее голове. Она слышит шепот». — Чианул на посвящении Арель
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Grâce {2}{R} (Si vous lancez cette carte pour son coût de grâce, c'est un sort d'aura avec enchanter : créature. Elle redevient une créature si elle n'est pas attachée à une créature.) La Chienne de guerre de Mogis attaque à chaque tour si possible. La créature enchantée gagne +2/+2 et attaque à chaque tour si possible.
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Fliegend (Diese Kreatur kann außer von fliegenden Kreaturen und Kreaturen mit Reichweite nicht geblockt werden.)Wenn der Avior-Kampfpriester ins Spiel kommt, erhältst du 3 Lebenspunkte dazu.
Wenn der Schatten des Aviors auf das Schlachtfeld fällt, schöpfen die Soldaten neue Hoffnung.
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
I Temur accolgono gli orsi nel clan e combattono al loro fianco in battaglia. Questa vicinanza risale al tempo in cui soffrivano insieme sotto il dominio dei Sultai.
Steppe Glider
(Battlebond)
John Severin Brassell
飛行、警戒 {1}{W}：＋１/＋１カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と警戒を得る。
滑空する様は絵になるが、景色に溶け込むこともある。
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
授与 {2}{R} （このカードを授与コストで唱えたなら、これはエンチャント（クリーチャー）を持つオーラ呪文である。クリーチャーにつけられていないなら、これは再びクリーチャーになる。） モーギスの軍用犬は可能なら毎ターン攻撃する。 エンチャントされているクリーチャーは＋２/＋２の修整を受けるとともに、可能なら毎ターン攻撃する。
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
高地の獲物が死亡したとき、あなたは２点のライフを得る。
「雄鹿をしとめて、その角をアレルの頭に固定せよ。彼女には先祖の英知が聞こえる。」 ――二度囁く者、チアヌル
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
Снаряженное существо получает +2/+0. Снарядить {2} ({2}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)
«Утонченность переоценивают». — Мистер Орфео по прозвищу Булыжник
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
Vuela.Aterrizaje — Siempre que una tierra entre al campo de batalla bajo tu control, el Elemental ala de marejada obtiene +2/+2 hasta el final del turno.
"¿Ves? Todo Tazeem está en tensión".—Noyan Dar, mago de la Turbulencia de Tazeem
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
생물을 최대 두 개까지 목표로 정한다. 그 생물들은 턴종료까지 각각 +1/+0을 받고 선제공격 능력을 얻는다.
아무리 훌륭한 지휘관이라도 가슴에 창이 꽂힌 상태로는 방패를 들으라는 명령을 내릴 수 없다.
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
Siempre que actives una habilidad de ciclo o descartes una carta, puedes pagar {1}. Si lo haces, crea una ficha de criatura Draco azul 2/2 con la habilidad de volar.
"Si de verdad deseas poner a prueba tus habilidades de supervivencia, pasea por la Senda de los obeliscos cuando los dracos se estén alimentando". —Etha, iniciada de la simiente Rhet
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
重置所有由你操控的生物和所有由目标对手操控的生物。直到回合结束，你与该对手分别操控由对方操控的所有生物。这些生物获得敏捷异能直到回合结束。
Vampire
(Double Masters 2022 Tokens)
John Severin Brassell
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Cuando la Reparadora de engranajes entre al campo de batalla, regresa la carta de artefacto o criatura objetivo de tu cementerio a tu mano.
Todo lo que toca se convierte en oro... Un oro bien engrasado, exquisitamente calibrado y perfectamente equilibrado.
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Devolva X cards aleatoriamente de seu cemitério para sua mão. Exile Colher o Passado.
O chão rachou e liberou mil anos de história de uma só vez.
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
장착된 생물은 +1/+1을 받는다. 장착 {1} ({1}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.)
"때로는 순교자와 영웅의 차이가 단지 검 한 자루 뿐일 때도 있다." —시세이 선장, 회고록
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Constelación — Siempre que un encantamiento entre al campo de batalla bajo tu control, la Favorita de Iroas gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno.
"La promesa de la victoria llena mi corazón. La duda no tiene cabida".
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Volare
I grandi uccelli scendono in picchiata dal cielo, accarezzando con le ali i flussi di etere, per abbattersi sulle prede ignare.
Sunmane Pegasus
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Vol {1}{W} : Le Pégase à la crinière solaire acquiert la vigilance et le lien de vie jusqu'à la fin du tour. (Attaquer avec cette créature ne la fait pas s'engager. Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.)
Choisi par Héliode, Daxos s'approcha sans crainte du pégase et l'enfourcha sans selle ni rênes.
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Conferire {2}{R} (Se lanci questa carta per il suo costo di conferire, è una magia Aura con incanta creatura. Diventa una creatura se non è assegnata a una creatura.) Il Segugio da Guerra di Mogis attacca ogni turno, se può farlo. La creatura incantata prende +2/+2 e attacca ogni turno, se può farlo.
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
当斐纳克的信徒进战场时，目标牌手从手上展示若干牌，其数量等同于你的黑色献力。你从中选择一张。该牌手弃掉该牌。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
당신이 카드를 순환하거나 버릴 때마다, 당신은 {1}을 지불할 수 있다. 그렇게 한다면, 비행을 가진 2/2 청색 드레이크 생물 토큰 한 개를 만든다.
"생존 기술을 시험하고 싶다면 드레이크들이 한창 먹이를 먹을 때 오벨리스크 영지를 지나가라." —레트 입문자의 입회자 에타
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Quando Caça do Planalto morre, você ganha 2 pontos de vida.
"Abata um cervo e coloque os chifres na cabeça dela. Ela pode ouvir os sussurros." — Chianul, na tecedura de Arel
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
直到回合结束，至多两个目标生物各得+1/+0且获得先攻异能。
当胸前插着标枪时，很难喊出「举盾！」。
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
飛行、警戒 {1}{W}：＋１/＋１カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と警戒を得る。
滑空する様は絵になるが、景色に溶け込むこともある。
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
威迫 凶兆艦隊の侵入者が戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地であるなら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に＋１/＋１カウンターを１個置き、その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Rivolta — All'inizio della tua sottofase finale, se un permanente che controllavi ha lasciato il campo di battaglia in questo turno, metti un segnalino unità sul Richiamo all'Unità. Le creature che controlli prendono +1/+1 per ogni segnalino unità sul Richiamo all'Unità.
La "guglia stillante" rappresenta la liberazione dal giogo del Consolato.
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
Каждый раз, когда существо под вашим контролем атакует в одиночку, оно получает +X/+X до конца хода, где Х — количество существ под вашим контролем.
«Коль скоро нам не суждено обрести мир, мы обретем правосудие». — Аурелия
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
Вы берете две карты и теряете 2 жизни.
«Я видела такое, от чего слабый лишился бы рассудка, превратившись в пускающего слюни безумца. Хочешь, расскажу?» — Враска
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
Constelación — Siempre que un encantamiento entre al campo de batalla bajo tu control, la Favorita de Iroas gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno.
"La promesa de la victoria llena mi corazón. La duda no tiene cabida".
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）當艾文戰鬥僧侶進戰場時，你獲得3點生命。
當艾文的影子空降戰場時，士兵的心中燃起了希望。
Soldier
(New Capenna Commander Tokens)
John Severin Brassell
Lifelink
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Convocation (Vos créatures peuvent aider à lancer ce sort. Chaque créature que vous engagez en lançant ce sort paie {1} ou un mana de la couleur de cette créature.) Vol Dévorement 2 (Au moment où cette créature arrive sur le champ de bataille, vous pouvez sacrifier n'importe quel nombre de créatures. Cette créature arrive sur le champ de bataille avec deux fois ce nombre de marqueurs +1/+1 sur elle.)
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Enttappe alle Kreaturen, die du kontrollierst, und alle Kreaturen, die ein Gegner deiner Wahl kontrolliert. Du und der Gegner übernehmt bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über alle Kreaturen, die der andere kontrolliert. Die Kreaturen erhalten Eile bis zum Ende des Zuges.
Plea for Power
(Conspiracy)
John Severin Brassell
议定～由你开始，每位牌手各投票选择「时间」或「知识」。如果时间票数较多，则在本回合后进行额外的一个回合。如果知识票数较多或两者同为最多，则抓三张牌。
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
La creatura equipaggiata prende +1/+1. Equipaggiare {1} ({1}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo quando potresti lanciare una stregoneria.)
"A volte, l'unica differenza tra un martire e un eroe è una spada." —Capitana Sisay, *Memorie*
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
Quand le Disciple de Phénax arrive sur le champ de bataille, le joueur ciblé révèle un nombre de cartes de sa main égal à votre dévotion au noir. Vous en choisissez une. Ce joueur se défausse de cette carte. (Chaque {B} dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au noir.)
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
飞行地落～每当一个地在你的操控下进战场时，浪翼元素得+2/+2直到回合结束。
「看到了吗？整个塔晋都在拉扯身上的拴链。」～塔晋狂搅法师诺言达
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
비행 (이 생물은 비행이나 대공을 가진 생물에만 방어될 수 있다.)에이븐 전투 사제가 전장에 들어올 때, 당신은 생명 3점을 얻는다.
에이븐의 그림자가 전장을 가로질러 떨어지면 병사들의 마음에 희망이 싹튼다.
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
飞行 {1}{W}：阳鬃飞马获得警戒与系命异能直到回合结束。
达克索斯被赫利欧德选中后，毫无畏惧地走向飞马，未着鞍辔即能自如驾驭。
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Wenn das Hochlandwild stirbt, erhältst du 2 Lebenspunkte dazu.
„Erlege einen Hirsch und kröne sie mit seinen Hörnern. Diese hier hört das Geflüster." —Chianul beim Initiationsritus von Arel
Bonecrusher Giant // Stomp
(Magic Online Promos)
John Severin Brassell
Not every tale ends in glory.
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
飛行 {1}{W}：陽鬃飛馬獲得警戒與繫命異能直到回合結束。
達克索斯被赫利歐德選中後，毫無畏懼地走向飛馬，未著鞍轡即能自如駕馭。
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Costellazione — Ogniqualvolta un incantesimo entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, la Favorita di Iroas ha doppio attacco fino alla fine del turno.
"La promessa della vittoria colma il mio cuore. Non c'è spazio per il timore."
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
Le abilità attivate delle creature che controlli costano {2} in meno per essere attivate. Questo effetto non può ridurre il mana in quel costo a meno di un mana.
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: Der Rakshasa-Todbringer erhält +2/+2 bis zum Ende des Zuges. {B}{G}: Regeneriere den Rakshasa-Todbringer.
„Tod erfüllt mich und macht mich stark. Dich aber wird er zunichtemachen."
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
"¡Pero si solo estaba custodiando unos huevos! ¿Dónde está el tesoro?". —Xalcorin, bardo
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1. Ausrüsten {1} ({1}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)
„Ein Schwert ist manchmal der einzige Unterschied zwischen einem Märtyrer und einem Helden." —Kapitänin Sisay, aus ihren *Memoiren*
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Vigilance Quand le Paladin goliath arrive sur le champ de bataille, vous prenez l'initiative.
« Pourquoi vous tapissez-vous dans les ténèbres, petits gnolls ? Si vous voulez me défier, approchez que je vous voie. »
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Полет Верный Пегас не может атаковать или блокировать в одиночку.
«Даже если я погибну в седле, она не даст мне упасть на землю». — Гипатия, хозяйка Крылатой Лошади
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: Смертоносный Ракшас получает +2/+2 до конца хода. {B}{G}: регенерируйте Смертоносного Ракшаса.
«Смерть заполняет меня и делает сильнее. Тебя же она обратит в ничто».
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl erhalten bis zum Ende des Zuges +1/+0 und Erstschlag.
Es ist schwierig, „Schilde hoch!" zu schreien, wenn ein Speer in deiner Brust steckt.
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
La criatura equipada obtiene +1/+1. Equipar {1}. ({1}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)
"A veces, la única diferencia entre un mártir y un héroe es una espada". —Capitana Sisay, Memorias
Drake Haven
(Amonkhet Remastered)
John Severin Brassell
Whenever you cycle or discard a card, you may pay {1}. If you do, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Revuelta — Al comienzo de tu paso final, si un permanente que controlabas dejó el campo de batalla este turno, pon un contador de unidad sobre la Llamada a la unidad. Las criaturas que controlas obtienen +1/+1 por cada contador de unidad sobre la Llamada a la unidad.
El "chapitel desbordante" simboliza la liberación del control del Consulado.
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
La creatura equipaggiata prende +1/+1. Equipaggiare {1} ({1}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo quando potresti lanciare una stregoneria.)
"A volte, l'unica differenza tra un martire e un eroe è una spada." —Capitana Sisay, Memorie
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
La créature équipée gagne +1/+1. Équipement {1} ({1} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)
« Parfois, la seule différence entre un martyre et un héros est une épée. » —Capitaine Sissay, *Mémoires*
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
星座 ― エンチャントが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、イロアスの寵児は二段攻撃を得る。
「私の心は勝利の誓いで満たされている。恐れが入り込む余地などない。」
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}：送终罗刹得+2/+2直到回合结束。 {B}{G}：重生送终罗刹。
「死亡让我充实，让我强壮。而你只会衰弱直至消亡。」
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
집합 (당신의 생물들은 이 주문을 발동하는 것을 도울 수 있다. 이 주문을 발동할 때 탭하는 생물 한 개당 이 주문의 비용은 {1} 또는 그 생물의 색인 마나 한 개만큼 줄어든다.) 우르드의 오벨리스크가 전장에 들어오면서, 생물 유형 한 가지를 선택한다. 당신이 조종하는 선택한 유형의 생물은 +2/+2를 받는다.
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
비행, 경계 {1}{W}: +1/+1 카운터를 가진 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 비행과 경계를 가진다.
경관을 내려다보며 미끄러지듯 난다. 그 역시 멋진 경관이다.
Favored of Iroas
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Costellazione — Ogniqualvolta un incantesimo che controlli entra, la Favorita di Iroas ha doppio attacco fino alla fine del turno. (Infligge sia danno da combattimento da attacco improvviso che danno da combattimento regolare.)
"La promessa della vittoria colma il mio cuore. Non c'è spazio per il timore."
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは{2}少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。
Merchant of the Vale // Haggle
(Magic Online Promos)
John Severin Brassell
"Buying old, worn out junk. Selling marvels of real value."
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Alchemy Horizons: Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Volare (Questa creatura non può essere bloccata tranne che da creature con volare o raggiungere.)Quando il Sacerdote Guerriero Aviano entra nel campo di battaglia, guadagni 3 punti vita.
Quando l'ombra degli aviani si profila sul campo di battaglia, nei cuori dei soldati rinasce la speranza.
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
성좌 — 부여마법이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 이로아스의 총애를 받는 자는 턴종료까지 이단공격을 얻는다.
"승리의 약속이 내 가슴을 가득 채운다. 두려움이 끼어들 곳은 없다."
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
Toda vez que uma criatura que você controla ataca sozinha, ela recebe +X/+X até o final do turno, sendo X o número de criaturas que você controla.
"Se não pudermos ter paz, teremos justiça." — Aurélia
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
当高地猎物死去时，你获得2点生命。
「猎杀一头雄鹿，把犄角绑在阿瑞尔头上。她能听见先祖的智慧。」 ～通灵祭师恰努尔
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, alleine angreift, erhält sie bis zum Ende des Zuges +X/+X, wobei X gleich der Anzahl an Kreaturen ist, die du kontrollierst.
„Wenn uns der Friede nicht vergönnt ist, werden wir zumindest Gerechtigkeit haben." —Aurelia
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
装備しているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。 装備{1}（{1}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）
「殉死者になるか英雄になるか。それは単に剣の差だったりするのよ。」 ――艦長シッセイ、*回顧録*より
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
你抓两张牌且失去2点生命。
「我见识过让弱者哭泣胡言之物。想认识看看吗？」 ～瓦丝卡
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
佩帶此武具的生物得+2/+0。 佩帶{2}（{2}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）
「精細徒有虛名。」 ～蠻石歐菲奧先生
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Fliegend Doppelschlag (Diese Kreatur fügt sowohl Erstschlags- als auch normalen Kampfschaden zu.) Megamorph {4}{W} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur wirken. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Megamorph-Kosten auf und lege eine +1/+1-Marke auf sie.)
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: El Mercader de la muerte ráksasa obtiene +2/+2 hasta el final del turno. {B}{G}: Regenera el Mercader de la muerte ráksasa.
"La muerte me llena y me fortalece, pero a ti te reducirá a la nada".
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
飛行 忠実なペガサスは単独では攻撃したりブロックしたりできない。
「たとえ私が鞍上で死ぬことがあっても、彼女は私を地面に落下させることはないでしょう。」 ――天馬乗りのヒパティア
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
집합 (당신의 생물들은 이 주문을 발동하는 것을 도울 수 있다. 이 주문을 발동하는 동안 탭하는 각 생물은 이 주문의 비용 중 {1} 또는 그 생물의 색 마나 한 개를 지불한다.) 비행 포식 2 (이 생물이 전장에 들어오면서, 당신은 원하는 수만큼 생물을 희생할 수 있다. 이 생물은 포식한 생물 수의 두 배만큼 +1/+1 카운터를 가지고 전장에 들어온다.)
Disciple of Phenax
(Pioneer Masters)
John Severin Brassell
When this creature enters, target player reveals a number of cards from their hand equal to your devotion to black. You choose one of them. That player discards that card. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
Você compra dois cards e perde 2 pontos de vida.
"Eu vi coisas que reduziriam uma pessoa mais fraca a lágrimas e delírios. Quer que eu fale sobre elas?" — Vraska
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Menace Quand l'Importune de la Flotte implacable arrive sur le champ de bataille, elle explore. (Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque ou mettez-la dans votre cimetière.)
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
복원의 톱니대장장이가 전장에 들어올 때, 당신의 무덤에 있는 마법물체 또는 생물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 당신의 손으로 되돌린다.
그녀의 손길이 닿으면 기름칠이 잘 되어 있고 섬세하게 보정됐으며 완벽하게 균형 잡힌 귀한 물건으로 바뀐다.
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Не более двух целевых существ получают по +1/+0 и Первый удар до конца хода.
Сложно выкрикнуть команду «Поднять щиты!», когда у тебя в груди копье.
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
경계 골리앗 성기사가 전장에 들어올 때, 당신이 이니셔티브를 차지한다.
"작은 놀들아, 너희는 왜 어둠 속에서 웅크리고 있지? 내게 도전하려면, 빛 속으로 걸어나와라."
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Quando la Riparatrice di Ingranaggi entra nel campo di battaglia, riprendi in mano una carta artefatto o creatura bersaglio dal tuo cimitero.
Tutto ciò che tocca si tramuta in oro ben lubrificato, accuratamente calibrato e perfettamente bilanciato.
Night's Whisper
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
カード２枚を引き、２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Cuando la Presa de las tierras altas muera, ganas 2 vidas.
"Abatan un ciervo y pónganle sus cuernos en la cabeza. Esta mujer oye los susurros". —Chianul, en el ritual de hilado de Arel
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
테무르인들은 곰과 친밀하다. 전투에서도 함께하는 이들의 관계는 술타이의 통치 아래서 나란히 노동하던 시절로 거슬러 올라간다.
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Destello. (Puedes lanzar este hechizo en cualquier momento en que pudieras lanzar un instantáneo.) Vuela. Las criaturas no hacen que se disparen habilidades cuando entran al campo de batalla.
Una sobrecogedora sensación de calma acompaña a los gryffs que sobrevuelan los tejados de Gavony.
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Vol
Leurs ailes frôlant les flux d'Éther, les grands rapaces descendent en piqué et fondent sur leur proie peu méfiante.
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
Каждый раз, когда вы совершаете Цикл или сбрасываете карту, вы можете заплатить {1}. Если вы это делаете, создайте одну фишку существа 2/2 синий Дрейк с Полетом.
«Если ты и вправду хочешь испытать свое мастерство выживания, пройди Путем Обелисков, когда дрейки вылетают на охоту». — Эта, послушница снопа Рет
A-Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
Equipped creature gets +2/+0. Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
機械修復職人が戦場に出たとき、あなたの墓地からアーティファクト・カード１枚かクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
彼女の手にかかれば何でも、十分に注油され絶妙に調整された、バランスのよい貴重品に生まれ変わる。
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Jusqu'à deux créatures ciblées gagnent chacune +1/+0 et acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour.
C'est difficile de crier « Levez les boucliers ! » avec un javelot fiché dans la poitrine.
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
Immer wenn du eine Karte umwandelst oder abwirfst, kannst du {1} bezahlen. Falls du dies tust, erzeuge einen 2/2 blauen Sceada-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit.
„Wenn du deine Überlebenskünste testen willst, dann besuche den Obeliskenpfad, während die Sceadas jagen." —Etha, Geweihte der Rhet-Saat
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Voar, vigilância {1}{W}: A criatura alvo com um marcador +1/+1 ganha voar e vigilância até o final do turno.
Ele plana pela paisagem. E por acaso também é uma paisagem planante.
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
飛行地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，浪翼元素得+2/+2直到回合結束。
「看到了嗎？整個塔晉都在拉扯身上的拴鏈。」～塔晉狂攪法師諾言達
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
À chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 2/2 bleue Drakôn avec le vol.
« Si vous souhaitez vraiment mettre vos techniques de survie à l'épreuve, allez marcher le long de la Voie des obélisques à l'heure du repas des drakôns. » —Etha, adepte de la moisson Rhet
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
Снаряженное существо получает +1/+1. Снарядить {1} ({1}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)
«Иногда мученика от героя отделяет лишь меч в руке». — мемуары капитана Сисэй
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）当艾文战斗僧侣进战场时，你获得3点生命。
当艾文的影子空降战场时，士兵的心中燃起了希望。
Plea for Power
(Game Night: Free-for-All)
John Severin Brassell
Volonté du conseil — En commençant par vous, chaque joueur vote pour temps ou connaissance. Si temps gagne plus de votes, jouez un tour supplémentaire après celui-ci. Si connaissance gagne plus de votes ou que les votes sont à égalité, piochez trois cartes.
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
召集（此咒語能用你的生物來協助施放。你於施放此咒語時每橫置一個生物，就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力。） 飛行 吞噬2（於該生物進戰場時，你可以犧牲任意數量的生物。此生物進戰場時上面有兩倍於該數量的+1/+1指示物。）
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
Cuando la Maga enlazamarea entre al campo de batalla, gira la criatura objetivo roja o verde que controle un oponente. Esa criatura no se endereza durante el paso de enderezar de su controlador mientras controles a la Maga enlazamarea.
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Aufblitzen Fliegend Kreaturen, die ins Spiel kommen, lösen keine Fähigkeiten aus.
Die Dommelgreife, die über den Dächern von Gaven kreisen, strahlen ein überwältigendes Gefühl der Ruhe aus.
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
飞行 连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。） 威力变身{4}{W}（你可牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其威力变身费用使其翻回正面，并在其上放置一个+1/+1指示物。）
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Угроза Когда Контрабандистка Лютой Флотилии выходит на поле битвы, она использует Разведку. (Покажите верхнюю карту вашей библиотеки. Если та карта является землей, положите ее в вашу руку. В противном случае положите на это существо один жетон +1/+1, затем положите ту карту назад или положите ее на ваше кладбище.)
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
重置所有由你操控的生物和所有由目标对手操控的生物。直到回合结束，你与该对手分别操控由对方操控的所有生物。这些生物获得敏捷异能直到回合结束。
Night's Whisper
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Robas dos cartas y pierdes 2 vidas.
"Presencié cosas que sumirían a los débiles en las lágrimas y el delirio más absolutos. ¿Quieres conocerlas?". —Vraska
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。） 于邬德碑进战场时，选择一种生物类别。 由你操控的该类别生物得+2/+2。
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
당신이 조종하는 생물이 혼자 공격할 때마다, 그 생물은 턴종료까지 +X/+X를 받는다. X는 당신이 조종하는 생물의 수이다.
"평화를 얻을 수 없다면, 정의를 얻으리라." —아우렐리아
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Jede Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, reduziert dessen Kosten um {1} oder um ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Sowie der Obelisk von Urd ins Spiel kommt, bestimme einen Kreaturentyp. Kreaturen des bestimmten Typs, die du kontrollierst, erhalten +2/+2.
Coordinated Assault
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Fino a due creature bersaglio prendono +1/+0 e hanno attacco improvviso fino alla fine del turno. (Infliggono danno da combattimento prima delle creature senza attacco improvviso.)
È difficile gridare "In alto gli scudi!" con un giavellotto piantato nel petto.
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
紛争 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがコントロールするパーマネントが戦場を離れていた場合、結束への呼びかけの上に結束カウンターを１個置く。 あなたがコントロールするクリーチャーは、結束への呼びかけの上に置かれている結束カウンター１個につき＋１/＋１の修整を受ける。
「漏霊塔」は領事府の統制からの解放を意味する。
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Voar Pégaso Leal não pode atacar nem bloquear sozinho.
"Mesmo se eu tiver de morrer na sela, ela não me deixará cair no chão." — Hipátia do Cavalo Alado
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。）エイヴンの戦僧侶が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを得る。
エイヴンの影が戦場を覆うとき、兵士たちの心に希望が湧き出す。
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
星彩～每当一个结界在你的操控下进战场时，伊洛安斯恩眷兵获得连击异能直到回合结束。
「胜利许诺充盈内心，毫无怯惧容身之地。」
Sunmane Pegasus
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
飛行 {1}{W}：ターン終了時まで、陽光たてがみのペガサスは警戒と絆魂を得る。（これは攻撃してもタップしない。これがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）
ヘリオッドに選ばれしダクソスは、恐れることなくペガサスに歩みより、鞍も手綱もなしに跨った。
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
當斐納克的信徒進戰場時，目標玩家從手上展示若干牌，其數量等同於你的黑色獻力。你從中選擇一張。該玩家棄掉該牌。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B}，你的黑色獻力就加一。）
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Endereza todas las criaturas que controlas y todas las criaturas que controla el oponente objetivo. Tanto tú como ese oponente ganan el control de todas las criaturas que controla el otro hasta el final del turno. Esas criaturas ganan la habilidad de prisa hasta el final del turno.
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
« J'ai vu des choses qui auraient fait fondre en larmes un esprit plus impressionnable. Je peux vous les raconter ? » —Vraska
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Полет (Это существо может быть заблокировано только существами с Полетом или Захватом.)Когда Боевой Жрец Авенов выходит на поле битвы, вы получаете 3 жизни.
Когда на поле битвы падают тени авенов, в сердцах солдат пробуждается надежда.
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
佩帶此武具的生物得+1/+1。 佩帶{1}（{1}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
「有時候，殉道者與英雄的差別就在於一把劍。」 ～西賽船長，《回憶錄》
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
Vuela.
Corrientes de aire azotan los pasillos de la ciudad y crean túneles de viento que impulsan a los dracos urbanos hacia sus presas.
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
Quando la Preda dell'Altopiano muore, guadagni 2 punti vita.
"Abbatti un cervo e poni le corna sulla testa di Arel. Riesce a udire la saggezza dei nostri antenati." —Chianul, Duplice Sussurro
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
你抓两张牌且失去2点生命。
「我见识过让弱者哭泣胡言之物。想认识看看吗？」 ～瓦丝卡
Hushwing Gryff
(Pioneer Masters)
John Severin Brassell
Flash Flying Creatures entering don't cause abilities to trigger.
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Riprendi in mano X carte a caso dal tuo cimitero. Esilia Raccogliere il Passato.
Il terreno si spaccò, scatenando un migliaio di anni di storia in un istante.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
Pesca due carte e perdi 2 punti vita.
"Ho visto cose che avrebbero ridotto una persona più debole a un piagnucolio delirante. Vuoi che te le racconti?" —Vraska
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
Quando Discípulo de Fenax entra no campo de batalha, o jogador alvo revela um número de cards da própria mão igual a sua devoção ao preto. Você escolhe um deles. Aquele jogador descarta aquele card. (Cada {B} nos custos de mana de permanentes que você controla conta para sua devoção ao preto.)
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Fliegend, Wachsamkeit {1}{W}: Eine Kreatur deiner Wahl, auf der mindestens eine +1/+1-Marke liegt, erhält Flugfähigkeit und Wachsamkeit bis zum Ende des Zuges.
Er gleitet über die Landschaft und ist gleichzeitig ein Teil von ihr.
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
« J'ai vu des choses qui auraient fait fondre en larmes un esprit plus impressionnable. Je peux vous les raconter ? » —Vraska
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
每當你循環或棄一張牌時，你可以支付{1}。若你如此作，則派出一個2/2藍色，具飛行異能的龍獸衍生生物。
「如果你誠心想檢驗自己的生存技巧，挑龍獸覓食時去石碑道走走。」 ～雷特祀群祀徒愛瑟
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Fliegend {1}{W}: Der Sonnenmähnenpegasus erhält Wachsamkeit und Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges.
Als Auserwählter von Heliod näherte sich Daxos dem Pegasus ohne Furcht und ritt ihn ohne Sattel oder Zügel.
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Convocation (Vos créatures peuvent aider à lancer ce sort. Chaque créature que vous engagez en lançant ce sort paie {1} ou un mana de la couleur de cette créature.) Au moment où l'Obélisque d'Urd arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature. Les créatures du type choisi que vous contrôlez gagnent +2/+2.
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
飛行上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、波翼の精霊は＋２/＋２の修整を受ける。
「わかるか？ タジーム全土が、もう限界だ。」――タジームの乱動魔道士、ノヤン・ダール
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
Constellation — À chaque fois qu'un enchantement arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Protégée d'Iroas acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
« La promesse de la victoire emplit mon cœur. Il n'y a pas de place pour la peur. »
Plea for Power
(Game Night: Free-for-All)
John Severin Brassell
議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「時間」または「知識」のいずれかに投票する。「時間」がより多くの票を得たなら、あなたはこのターンの直後に追加の１ターンを得る。「知識」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、あなたはカード３枚を引く。
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Dégagez toutes les créatures que vous contrôlez et toutes les créatures qu'un adversaire ciblé contrôle. Vous et cet adversaire acquérez chacun le contrôle de toutes les créatures contrôlées par l'autre jusqu'à la fin du tour. Ces créatures acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour.
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
페낙스의 사도가 전장에 들어올 때, 플레이어 한 명을 목표로 정한다. 그 플레이어는 당신의 흑색 신앙심만큼의 카드를 손에서 공개한다. 당신은 그 카드들 중에서 한 장을 고른다. 그 플레이어는 그 카드를 버린다. (당신이 조종하는 지속물의 마나 비용에 있는 각 {B}마다 당신의 흑색 신앙심이 1씩 증가한다.)
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
Siempre que actives una habilidad de ciclo o descartes una carta, puedes pagar {1}. Si lo haces, crea una ficha de criatura Draco azul 2/2 con la habilidad de volar.
"Si de verdad deseas poner a prueba tus habilidades de supervivencia, pasea por la Senda de los obeliscos cuando los dracos se estén alimentando". —Etha, iniciada de la simiente Rhet
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca da sola, prende +X/+X fino alla fine del turno, dove X è il numero di creature che controlli.
"Se non possiamo portare la pace, porteremo la giustizia." —Aurelia
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
飛行 {1}{W}：ターン終了時まで、陽光たてがみのペガサスは警戒と絆魂を得る。
ヘリオッドに選ばれしダクソスは、恐れることなくペガサスに歩みより、鞍も手綱もなしに跨った。
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
対戦相手１人を対象とする。あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーと、そのプレイヤーがコントロールしているすべてのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、あなたとそのプレイヤーはそれぞれ、もう一方がコントロールしているすべてのクリーチャーのコントロールを得る。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは速攻を得る。
Loyal Pegasus
(Battlebond)
John Severin Brassell
飛行 忠実なペガサスは単独では攻撃もブロックもできない。
「たとえ私が鞍上で死ぬことがあっても、彼女は私を地面に落下させることはないでしょう。」 ――天馬乗りのヒパティア
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Wenn die Reparierende Technoschmiedin ins Spiel kommt, bringe eine Artefakt- oder Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.
Alles, was sie anfasst, wird zu gut geöltem, fein abgestimmtem und perfekt ausbalanciertem Gold.
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは{2}少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
Vol
Les courants aériens s'engouffrent dans les rues serrées de la ville, créant des bourrasques qui accélèrent la trajectoire des drakôns urbains fondant sur leur proie.
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
飛行
都市の回廊を吹き抜ける気流が風のトンネルを生み、都会のドレイクはこれによって加速を得て獲物に襲い掛かる。
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Até duas criaturas alvo recebem +1/+0 cada uma e ganham iniciativa até o final do turno.
É difícil gritar "Erguer escudos!" com um dardo em seu peito.
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
La criatura equipada obtiene +2/+0. Equipar {2}. ({2}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)
"La sutileza está sobrevalorada". —Sr. Orfeo, la Roca
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Бдительность Когда Голиаф-Паладин выходит на поле битвы, вы получаете инициативу.
«Что вы там съежились в темноте, маленькие гноллы? Если хотите сразиться со мной, выходите на свет».
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+0. Ausrüsten {2} ({2}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)
„Subtilität wird überbewertet." —Mr. Orfeo, der Felsen
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
Cuesta {2} menos activar las habilidades activadas de las criaturas que controlas. Este efecto no puede reducir esos costes a menos de un maná.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
Robas dos cartas y pierdes 2 vidas.
"Presencié cosas que sumirían a los débiles en las lágrimas y el delirio más absolutos. ¿Quieres conocerlas?". —Vraska
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Convocar. (Tus criaturas pueden ayudar a lanzar este hechizo. Cada criatura que gires al lanzar este hechizo cuenta como un pago de {1} o de un maná del color de esa criatura.) En cuanto el Obelisco de Urd entre al campo de batalla, elige un tipo de criatura. Las criaturas que controlas del tipo elegido obtienen +2/+2.
Plea for Power
(Vintage Masters)
John Severin Brassell
Will of the council — Starting with you, each player votes for time or knowledge. If time gets more votes, take an extra turn after this one. If knowledge gets more votes or the vote is tied, draw three cards.
Sunmane Pegasus
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Volare {1}{W}: Il Pegaso dalla Criniera Solare ha cautela e legame vitale fino alla fine del turno. (Attacca senza TAPpare. Il danno da esso inflitto ti fa anche guadagnare altrettanti punti vita.)
Scelto da Eliod, Daxos si avvicinò al pegaso senza timore e lo montò senza sella né redini.
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
Quando Mago das Amarras Marinhas entrar no campo de batalha, vire a criatura alvo vermelha ou verde que um oponente controla. Aquela criatura não será desvirada durante a etapa de desvirar de seu controlador enquanto você controlar Mago das Amarras Marinhas.
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Созыв (Ваши существа могут помочь разыграть это заклинание. Каждое существо, которое вы поворачиваете при разыгрывании этого заклинания, считается оплатой {1} или одной маны цвета того существа.) Полет Пожирание 2 (При выходе этого существа на поле битвы вы можете пожертвовать любое количество существ. Это существо выходит на поле битвы с количеством жетонов +1/+1 на нем, в два раза превышающим это число.)
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
Cuando el Discípulo de Fenax entre al campo de batalla, el jugador objetivo muestra una cantidad de cartas de su mano igual a tu devoción al negro. Elige una de ellas. Ese jugador descarta esa carta. (Cada {B} en los costes de maná de los permanentes que controlas cuenta para tu devoción al negro.)
Night's Whisper
(Eternal Masters)
John Severin Brassell
あなたはカードを２枚引き、あなたは２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Illusion of Choice
(Conspiracy: Take the Crown)
John Severin Brassell
本回合中，由你选择每位牌手如何投票。 抓一张牌。
「诸位在投票时，请务必保持心神警醒；无论最后结果如何，诸位投下的都是自己的心声。」 ～欧塔维奥德罗， 帕兰诺选举委员会主委
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
FliegendLandung — Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält das Wellenflug-Elementar +2/+2 bis zum Ende des Zuges.
„Siehst du? Ganz Tazeem ist dabei, aufzubegehren."—Noyan Dar, Turbulenzmagier
Coordinated Assault
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
クリーチャー最大２体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ＋１/＋０の修整を受け先制攻撃を得る。（それらは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）
胸に投げ槍が突き刺さった状態で「盾をあげよ！」と叫ぶのは難しい。
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Minacciare Quando l'Intrusa della Flotta Funesta entra nel campo di battaglia, esplora. (Rivela la prima carta del tuo grimorio. Se è una terra, aggiungila alla tua mano. Altrimenti, metti un segnalino +1/+1 su questa creatura, poi rimetti quella carta al suo posto o mettila nel tuo cimitero.)
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Vol Double initiative (Cette créature inflige des blessures de combat d'initiative et des blessures de combat normales.) Mégamue {4}{W} (Vous pouvez lancer cette carte face cachée comme une créature 2/2 pour {3}. Retournez-la face visible à tout moment pour son coût de mégamue et mettez un marqueur +1/+1 sur elle.)
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Enttappe alle Kreaturen, die du kontrollierst, und alle Kreaturen, die ein Gegner deiner Wahl kontrolliert. Du und dieser Gegner übernehmt bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über alle Kreaturen, die der andere kontrolliert. Diese Kreaturen erhalten Eile bis zum Ende des Zuges.
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
威慑 当焦炬舰队径闯客进战场时，令它勘察。（展示你的牌库顶牌。如果该牌是地，则置于你手上。若否，则在此生物上放置一个+1/+1指示物，然后将所展示的牌放回原位或置入你的坟墓场。）
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Révolte — Au début de votre étape de fin, si un permanent que vous contrôliez a quitté le champ de bataille ce tour-ci, mettez un marqueur « unité » sur l'Appel à l'unité. Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 pour chaque marqueur « unité » sur l'Appel à l'unité.
La « tour percée » est le symbole de la libération du contrôle du Consulat.
Favored of Iroas
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Constellation — À chaque fois qu'un enchantement que vous contrôlez arrive, la Protégée d'Iroas acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour. (Elle inflige des blessures de combat d'initiative et des blessures de combat normales.)
« La promesse de la victoire emplit mon cœur. Il n'y a pas de place pour la peur. »
Coordinated Assault
(Pioneer Masters)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Темуры с готовностью принимают в свой клан медведей, которые бок о бок сражаются с ними в битвах. Эта дружба уходит корнями в те времена, когда они вместе гнули спину под властью султайцев.
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
Você compra dois cards e perde 2 pontos de vida.
"Eu vi coisas que reduziriam uma pessoa mais fraca a lágrimas e delírios. Quer que eu fale sobre elas?" — Vraska
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, elle gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre de créatures que vous contrôlez.
« Si nous ne pouvons obtenir la paix, nous obtiendrons justice. » —Aurélia
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Fliegend Der Loyale Pegasus kann weder alleine angreifen noch alleine blocken.
„Selbst wenn ich im Sattel sterben sollte, wird sie mich nicht zu Boden stürzen lassen." —Hypatia auf dem geflügelten Pferd
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Convocar (Suas criaturas podem ajudar a conjurar esta mágica. Cada criatura que você vira ao conjurar esta mágica paga {1} ou um mana da cor daquela criatura.) Voar Devorar 2 (Conforme esta criatura entra no campo de batalha, você pode sacrificar um número qualquer de criaturas. Esta criatura entra no campo de batalha com o dobro daquela quantidade de marcadores +1/+1.)
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
Pesca due carte e perdi 2 punti vita.
"Ho visto cose che avrebbero ridotto una persona più debole a un piagnucolio delirante. Vuoi che te le racconti?" —Vraska
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Vigilância Quando Paladino Golias entra no campo de batalha, você assume a dianteira.
"Por que se esconder nas sombras, gnollzinhos? Se vão me desafiar, venham para a luz."
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
佩带此武具的生物得+1/+1。 佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
「有时候，殉道者与英雄的差别就在于一把剑。」 ～西赛船长，《回忆录》
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Voar (Esta criatura só pode ser bloqueada por criaturas com voar ou alcance.)Quando Sacerdote de Batalha Aviano entra no campo de batalha, você ganha 3 pontos de vida.
Quando a sombra dos avianos recai sobre o campo de batalha, a esperança renasce nos corações dos soldados.
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Quando la Preda dell'Altopiano muore, guadagni 2 punti vita.
"Abbatti un cervo e poni le corna sulla testa di questa giovane. Riesce a udire i sussurri." —Chianul, alla tessitura di Arel
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
파도를 부리는 마도사가 전장에 들어올 때, 상대가 조종하는 적색 또는 녹색 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물을 탭한다. 그 생물은 당신이 파도를 부리는 마도사를 조종하는 한 그 조종자의 언탭단에 언탭되지 않는다.
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Les Temur accueillent les ours dans leur clan et combattent à leurs côtés. Cette entente remonte à l'époque où ils vivaient sous le joug des Sultaï.
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
La criatura equipada obtiene +1/+1. Equipar {1}. ({1}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)
"A veces, la única diferencia entre un mártir y un héroe es una espada". —Capitana Sisay, *Memorias*
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
Ogniqualvolta cicli o scarti una carta, puoi pagare {1}. Se lo fai, crea una pedina creatura Draghetto 2/2 blu con volare.
"Se volete davvero mettere alla prova il vostro istinto di sopravvivenza, percorrete la Via degli obelischi mentre i draghetti consumano il loro pasto!" —Etha, iniziata della messe Rhet
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
VolToucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, l'Élémental d'ailevague gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.
« Vous voyez ? C'est tout Tazeem qui tire sur sa longe. »—Noyan Dar, mage du Roulis de Tazeem
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
召集（此咒語能用你的生物來協助施放。你於施放此咒語時每橫置一個生物，就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力。） 於鄔德碑進戰場時，選擇一種生物類別。 由你操控的該類別生物得+2/+2。
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
反抗～在你的結束步驟開始時，若本回合中曾有由你操控的永久物離開戰場，則在團結呼聲上放置一個團結指示物。 團結呼聲上每有一個團結指示物，由你操控的生物便得+1/+1。
「滲漏尖塔」含義是從執政院治下得到解脫。
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Volare {1}{W}: Il Pegaso dalla Criniera Solare ha cautela e legame vitale fino alla fine del turno.
Scelto da Eliod, Daxos si avvicinò al pegaso senza timore e lo montò senza sella né redini.
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
飞行，警戒 {1}{W}：直到回合结束，目标其上有+1/+1指示物的生物获得飞行与警戒异能。
它掠过地面景物。它本身就是地面一景。
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Voar Pégaso Leal não pode atacar nem bloquear sozinho.
"Mesmo se eu tiver de morrer na sela, ela não me deixará cair no chão." — Hipátia do Cavalo Alado
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
星座 ― エンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、イロアスの寵児は二段攻撃を得る。
「私の心は勝利の誓いで満たされている。恐れが入り込む余地などない。」
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Volare Doppio attacco (Questa creatura infligge sia danno da combattimento da attacco improvviso che danno da combattimento regolare.) Megamorfosi {4}{W} (Puoi lanciare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di megamorfosi e metti un segnalino +1/+1 su di essa.)
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
佩帶此武具的生物得+1/+1。 佩帶{1}（{1}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
「有時候，殉道者與英雄的差別就在於一把劍。」 ～西賽船長，《回憶錄》**
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Vuela. El Pegaso fiel no puede atacar ni bloquear solo.
"Aun si muero cabalgando a mi corcel, no me dejará caer". —Hypatia del caballo alado
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
重置所有由你操控的生物和所有由目標對手操控的生物。直到回合結束，你與該對手分別操控由對方操控的所有生物。這些生物獲得敏捷異能直到回合結束。
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Constelação — Toda vez que um encantamento entra no campo de batalha sob seu controle, Protegida de Iroas ganha golpe duplo até o final do turno.
"A promessa da vitória preenche meu coração. Não há espaço para o medo."
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Quand le Gibier des hautes terres meurt, vous gagnez 2 points de vie.
« Abats un cerf et fixe les cornes sur sa tête. Elle entend les murmures. » —Chëanul, lors du tissage d'Arel
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
你抽兩張牌且失去2點生命。
「我見識過讓弱者哭泣胡言之物。想認識看看嗎？」 ～瓦絲卡
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
Robas dos cartas y pierdes 2 vidas.
"Presencié cosas que sumirían a los débiles en las lágrimas y el delirio más absolutos. ¿Quieres conocerlas?". —Vraska
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Vuela.
Las grandes rapaces sobrevuelan el cielo, surcando las corrientes de éter con sus alas, para dejarse caer sobre una presa desprevenida.
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
飛行 忠誠飛馬不能單獨進行攻擊或阻擋。
「就算我於馬鞍之上喪命，她也不會讓我墜落地面。」 ～翼馬的希帕提婭
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Полет {1}{W}: Солнцегривый Пегас получает Бдительность и Цепь жизни до конца хода.
Дакс, избранник Гелиода, подошел к пегасу без страха, и ему не нужны были ни седло, ни узда.
Coordinated Assault
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Cada una de hasta dos criaturas objetivo obtienen +1/+0 y ganan la habilidad de dañar primero hasta el final del turno. (Hacen daño de combate antes que las criaturas sin la habilidad de dañar primero.)
Cuesta gritar "¡arriba los escudos!" con una jabalina en el pecho.
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}：ターン終了時まで、ラクシャーサの死与えは＋２/＋２の修整を受ける。 {B}{G}：ラクシャーサの死与えを再生する。
「死は我を満たし、強くする。死は汝を無へと帰す。」
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
神授{2}{R}（如果你支付此牌的神授費用來施放它，則它便是具「結附於生物」的靈氣咒語。如果它未結附於生物上，就會再度成為生物。） 墨癸斯的戰獵犬每回合若能攻擊，則必須攻擊。 所結附的生物得+2/+2且每回合若能攻擊，則必須攻擊。
Horn of Valhalla // Ysgard's Call
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
VolareTerraferma — Ogniqualvolta una terra entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, l'Elementale delle Onde Alate prende +2/+2 fino alla fine del turno.
"Vedete? Tutta Tazeem sta forzando le proprie catene."—Noyan Dar, mago del Torbido di Tazeem
Soldier
(Starter Commander Deck Tokens)
John Severin Brassell
Lifelink
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
当整修工匠进战场时，将目标神器或生物牌从你的坟墓场移回你手上。
她经手之物都会成为运转顺畅，校正精准，完美平衡的黄金。
Plea for Power
(Game Night: Free-for-All)
John Severin Brassell
Wille des Konzils — Beginnend mit dir stimmt jeder Spieler für Zeit oder Wissen. Falls Zeit mehr Stimmen erhält, erhältst du nach diesem Zug einen zusätzlichen Zug. Falls Wissen mehr Stimmen erhält oder die Abstimmung mit Gleichstand endet, ziehe drei Karten.
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Полет Верный Пегас не может атаковать или блокировать в одиночку.
«Даже если я погибну в седле, она не даст мне упасть на землю». — Гипатия, хозяйка Крылатой Лошади
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
当高地猎物死去时，你获得2点生命。
「猎杀一头雄鹿，把犄角绑在她的头上。她能听见低语。」 ～恰努尔在为阿瑞尔编算命运时说道
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
Quando Caça do Planalto morre, você ganha 2 pontos de vida.
"Abata um cervo e coloque os chifres na cabeça de Arel. Ela ouve a sabedoria de nossos ancestrais." — Chianul, Sussurrador Duplo
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
每当一个由你操控的生物单独攻击时，它得+X/+X直到回合结束，X为由你操控的生物数量。
「如果和平不保，我们必将昭彰正义。」 ～欧瑞梨
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Voar Golpe duplo (Esta criatura causa tanto o dano de iniciativa quanto o de combate normal.) Megamorfose {4}{W} (Você pode conjurar este card com a face voltada para baixo como uma criatura 2/2 por {3}. Volte sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de megamorfose e coloque um marcador +1/+1 nele.)
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
섬광 (순간마법을 발동할 수 있는 시기라면 당신은 이 주문을 언제든지 발동할 수 있다.) 비행 전장에 들어오는 생물들은 능력을 격발시키지 않는다.
압도적인 고요함은 가보니의 지붕들 위를 맴도는 그리프들을 동반한다.
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
Peschi due carte e perdi 2 punti vita.
"Ho visto cose che avrebbero ridotto una persona più debole a un piagnucolio delirante. Vuoi che te le racconti?" —Vraska
Night's Whisper
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Peschi due carte e perdi 2 punti vita.
"Ho visto cose che avrebbero ridotto una persona più debole a un piagnucolio delirante. Vuoi che te le racconti?" —Vraska
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
A criatura equipada recebe +1/+1. Equipar {1} ({1}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)
"Às vezes, a única diferença entre um mártir e um herói é uma espada." — Capitã Sisay, *Memórias*
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Lampejo Voar As criaturas não desencadeiam habilidades ao entrar no campo de batalha.
Uma sensação de calma extrema acompanha os grifinos que sobrevoam os telhados de Gavony.
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
每当你循环或弃一张牌时，你可以支付{1}。若你如此作，则派出一个2/2蓝色，具飞行异能的龙兽衍生生物。
「如果你诚心想检验自己的生存技巧，挑龙兽觅食时去石碑道走走。」 ～雷特祀群祀徒爱瑟
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、それは＋Ｘ/＋Ｘの修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーの数に等しい。
「平和を手にできないとしても、我々の手には正義がある。」 ――オレリア
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
Снаряженное существо получает +1/+1. Снарядить {1} ({1}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)
«Иногда мученика от героя отделяет лишь меч в руке». — мемуары капитана Сисэй**
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Convocazione (Le tue creature possono aiutarti a lanciare questa magia. Ogni creatura che TAPpi mentre lanci questa magia corrisponde al pagamento di {1} o di un mana del colore di quella creatura.) Mentre l'Obelisco di Urd entra nel campo di battaglia, scegli un tipo di creatura. Le creature che controlli del tipo scelto prendono +2/+2.
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Amenaza. Cuando la Intrusa de la Flota Arrasadora entre al campo de batalla, explora. (Muestra la primera carta de tu biblioteca. Pon esa carta en tu mano si es una tierra. De lo contrario, pon un contador +1/+1 sobre esta criatura y luego devuelve la carta a su sitio o ponla en tu cementerio.)
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、{1}かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。） ウルドのオベリスクが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。 あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つクリーチャーは＋２/＋２の修整を受ける。
Sunmane Pegasus
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Fliegend {1}{W}: Der Sonnenmähnenpegasus erhält Wachsamkeit und Lebensverknüpfung bis zum Ende des Zuges. (Er wird beim Angreifen nicht getappt. Schaden, der von ihm zugefügt wird, lässt dich entsprechend viele Lebenspunkte dazuerhalten.)
Als Auserwählter von Heliod näherte sich Daxos dem Pegasus ohne Furcht und ritt ihn ohne Sattel oder Zügel.
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
Wenn das Hochlandwild stirbt, erhältst du 2 Lebenspunkte dazu.
„Erlege einen Hirsch und kröne Arel mit seinen Hörnern. Sie hört das Flüstern unserer Ahnen." —Chianul, Zweifach-Flüsterer
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
Quand le Gibier des hautes terres meurt, vous gagnez 2 points de vie.
« Abats un cerf et fixe ses cornes sur la tête d'Arel. Elle entend la sagesse de nos ancêtres. » —Chëanul, le Passeur de murmures
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
As habilidades ativadas de criaturas que você controla custam {2} a menos para serem ativadas. Este efeito não pode reduzir o mana naquele custo a menos de um mana.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
あなたはカード２枚を引き２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
고산지대 사냥감이 죽을 때, 당신은 생명 2점을 얻는다.
"수사슴을 쓰러뜨리고 그 뿔을 머리에 대면, 속삭임을 들을 수 있다." —직조하는 아렐 곁의 치아눌
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
STAPpa tutte le creature che controlli e tutte le creature controllate da un avversario bersaglio. Tu e quell'avversario prendete ognuno il controllo di tutte le creature controllate dall'altro fino alla fine del turno. Quelle creature hanno rapidità fino alla fine del turno.
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
Siempre que una criatura que controlas ataque sola, obtiene +X/+X hasta el final del turno, donde X es la cantidad de criaturas que controlas.
"Si no podemos tener la paz, tendremos justicia". —Aurelia
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
장착된 생물은 +1/+1을 받는다. 장착 {1} ({1}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.)
"때로는 순교자와 영웅의 차이가 단지 검 한 자루뿐일 때도 있다." —시세이 선장, *회고록*
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
Robas dos cartas y pierdes 2 vidas.
"Presencié cosas que sumirían a los débiles en las lágrimas y el delirio más absolutos. ¿Quieres conocerlas?". —Vraska
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Bedrohlich Wenn die Schreckensflotten-Infiltratorin ins Spiel kommt, erkundet sie. (Decke die oberste Karte deiner Bibliothek auf. Falls die Karte ein Land ist, nimm sie auf deine Hand. Lege sonst eine +1/+1-Marke auf diese Kreatur und lege dann die Karte zurück oder auf deinen Friedhof.)
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Lampejo (Você poderá conjurar esta mágica a qualquer momento em que puder conjurar uma mágica instantânea.) Voar As criaturas não desencadeiam habilidades ao entrar no campo de batalha.
Uma sensação de calma extrema acompanha os grifinos que sobrevoam os telhados de Gavony.
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
Toda vez que você recicla ou descarta um card, você pode pagar {1}. Se fizer isso, crie uma ficha de criatura azul 2/2 do tipo Dragonete com voar.
"Se você quer mesmo testar suas habilidades de sobrevivência, ande pelo Caminho dos Obeliscos quando os dragonetes estão comendo." — Etha, iniciada da safra Rhet
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
Quando la Maga Vincolaflusso entra nel campo di battaglia, TAPpa una creatura bersaglio rossa o verde controllata da un avversario. Quella creatura non STAPpa durante lo STAP del suo controllore fintanto che controlli la Maga Vincolaflusso.
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Constellation — À chaque fois qu'un enchantement arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Protégée d'Iroas acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour.
« La promesse de la victoire emplit mon cœur. Il n'y a pas de place pour la peur. »
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
直到回合結束，至多兩個目標生物各得+1/+0且獲得先攻異能。
當胸前插著標槍時，很難喊出「舉盾！」。
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
高地の獲物が死亡したとき、あなたは２点のライフを得る。
「雄鹿をしとめて、その角を彼女の頭に固定せよ。この者は『囁き』が聞こえるようだ。」 ――チアヌル、アレルの編み上げの儀にて
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
Ogniqualvolta cicli o scarti una carta, puoi pagare {1}. Se lo fai, crea una pedina creatura Draghetto 2/2 blu con volare.
"Se volete davvero mettere alla prova il vostro istinto di sopravvivenza, percorrete la Via degli obelischi mentre i draghetti consumano il loro pasto!" —Etha, iniziata della messe Rhet
Tidebinder Mage
(Duel Decks: Merfolk vs. Goblins)
John Severin Brassell
潮縛りの魔道士が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて赤か緑であるクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。あなたが潮縛りの魔道士をコントロールし続けているかぎり、そのクリーチャーはそれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
當整修工匠進戰場時，將目標神器或生物牌從你的墳墓場移回你手上。
她經手之物都會成為運轉順暢，校正精準，完美平衡的黃金。
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
星彩～每當一個結界在你的操控下進戰場時，伊洛安斯恩眷兵獲得連擊異能直到回合結束。
「勝利許諾充盈內心，毫無怯懼容身之地。」
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
La créature équipée gagne +1/+1. Équipement {1} ({1} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)
« Parfois, la seule différence entre un martyre et un héros est une épée. » —Capitaine Sissay, Mémoires
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
당신의 무덤에 있는 카드 X 장을 무작위로 당신의 손으로 되돌린다. 과거 수확을 추방한다.
대지가 무너져내리며 천년 묵은 역사를 단숨에 꺼내놓았다.
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Destello. Vuela. Las criaturas no hacen que se disparen habilidades cuando entran al campo de batalla.
Una sobrecogedora sensación de calma acompaña a los gryffs que sobrevuelan los tejados de Gavony.
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
Volare
Correnti d'aria soffiano attraverso i corridoi della città, creando tunnel del vento che aiutano i draghetti urbani a raggiungere la preda.
Plea for Power
(Game Night: Free-for-All)
John Severin Brassell
Voluntad del consejo — Comenzando contigo, cada jugador vota tiempo o conocimiento. Si tiempo consigue más votos, juega un turno adicional después de este. Si conocimiento consigue más votos o el voto acaba en empate, roba tres cartas.
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Ameaçar Quando Intrusa da Frota Macabra entra no campo de batalha, ela explora. (Revele o card do topo de seu grimório. Coloque aquele card em sua mão se ele for um terreno. Caso contrário, coloque um marcador +1/+1 nesta criatura e, em seguida, devolva o card ao grimório ou coloque-o em seu cemitério.)
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Vol Le Pégase loyal ne peut pas attaquer ou bloquer seul.
« Il ne me laisserait pas tomber à terre, même si je devais mourir en selle. » —Hypatia au cheval ailé
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
Когда Горная Дичь умирает, вы получаете 2 жизни.
«Забейте оленя и прикрепите рога к голове Арель. Она слышит мудрость наших предков». — Чианул, Шепчущий Дважды
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
ПолетЗемлепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, Волнокрылый Элементаль получает +2/+2 до конца хода.
«Видишь? Весь Тазим у него на привязи».— Нойен Дар, маг Великого Вала из Тазима
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
"Un momento... Stava proteggendo solo un mucchio di uova! Dov'è il tesoro?" —Xalcorin il bardo
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
あなたの墓地からカードＸ枚を無作為に選んであなたの手札に戻す。過去の刈り取りを追放する。
裂けた大地から、千年もの歴史が一気に噴出した。
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
권능 {2}{R} (이 카드의 권능 비용을 지불하고 발동하면, 이 카드는 생물에게 부여하는 마법진 주문이다. 이 카드는 생물에 부착되지 않은 상태가 되면 다시 생물이 된다.) 모기스의 투견은 가능하면 매 턴마다 공격한다. 부여된 생물은 +2/+2를 받고 가능하면 매 턴마다 공격한다.
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Vuela, vigilancia. {1}{W}: La criatura objetivo con un contador +1/+1 sobre ella gana las habilidades de volar y vigilancia hasta el final del turno.
Planea sobre el paisaje. Es parte de él, literalmente.
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
"Peraí, estava só protegendo um monte de ovo! Cadê o tesouro?" — Xalcorin, o bardo
Coordinated Assault
(Conspiracy: Take the Crown)
John Severin Brassell
直到回合结束，至多两个目标生物各得+1/+0且获得先攻异能。
当胸前插着长矛时，很难喊出「举起盾牌！」。
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Vuela. {1}{W}: El Pegaso crin solar gana las habilidades de vigilancia y vínculo vital hasta el final del turno.
El elegido de Heliod, Daxos, se acercó al pegaso sin temor, y cabalgó sobre él sin necesidad de silla ni riendas.
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
反抗～在你的结束步骤开始时，若本回合中曾有由你操控的永久物离开战场，则在团结呼声上放置一个团结指示物。 团结呼声上每有一个团结指示物，由你操控的生物便得+1/+1。
「渗漏尖塔」含义是从执政院治下得到解脱。
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Los Temur acogen a los osos en su clan y luchan junto a ellos en la batalla. La relación se remonta a cuando ambas especies hacían trabajos forzados codo con codo bajo el yugo de los Sultai.
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
Os Temur aceitam os ursos em seu clã, lutando ao lado deles na batalha. A relação data do tempo em que eles trabalhavam lado a lado sob o domínio Sultai.
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
あなたはカード２枚を引き、２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Favored of Iroas
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Constelación — Siempre que un encantamiento que controlas entre, la Favorita de Iroas gana la habilidad de dañar dos veces hasta el final del turno. (Daña primero y también hace daño de combate normal.)
"La promesa de la victoria llena mi corazón. La duda no tiene cabida".
Reins of Power
(Magic Online Promos)
John Severin Brassell
Untap all creatures you control and all creatures target opponent controls. You and that opponent each gain control of all creatures the other controls until end of turn. Those creatures gain haste until end of turn.
Coordinated Assault
(Iconic Masters)
John Severin Brassell
クリーチャー最大２体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ＋１/＋０の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。
胸に投げ槍が突き刺さった状態で「盾をあげよ！」と叫ぶのは難しい。
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
La creatura equipaggiata prende +2/+0. Equipaggiare {2} ({2}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)
"La finezza è sopravvalutata." —Mister Orfeo, la Roccia
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Vol Les créatures qui arrivent sur le champ de bataille ne provoquent pas le déclenchement des capacités.
Un calme absolu règne sur les toits de Gavonie à l'approche de ces gryffs majestueux.
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Fliegend Der Loyale Pegasus kann weder alleine angreifen noch alleine blocken.
„Selbst wenn ich im Sattel sterben sollte, wird sie mich nicht zu Boden stürzen lassen." —Hypatia auf dem geflügelten Pferd
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
Du ziehst zwei Karten und verlierst 2 Lebenspunkte.
„Ich habe Dinge gesehen, die einen Schwächeren in den Wahnsinn treiben würden. Möchtest du, dass ich dir davon erzähle?" —Vraska
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
Les capacités activées des créatures que vous contrôlez coûtent {2} de moins à activer. Cet effet ne peut pas réduire le mana de ce coût à moins d'un mana.
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für {1} oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Sowie der Obelisk von Urd ins Spiel kommt, bestimme einen Kreaturentyp. Kreaturen des bestimmten Typs, die du kontrollierst, erhalten +2/+2.
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
飛行 忠実なペガサスは単独では攻撃もブロックもできない。
「たとえ私が鞍上で死ぬことがあっても、彼女は私を地面に落下させることはないでしょう。」 ――天馬乗りのヒパティア
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
비행 {1}{W}: 태양갈기 페가수스는 턴종료까지 경계 및 생명연결을 얻는다.
헬리아드에게 선택된 닥소스는 두려움 없이 페가수스에게 다가가, 안장이나 고삐 없이 그 위에 올라탔다.
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Voar
As grandes aves descem dos céus num mergulho turbilhonante para abocanhar suas presas desavisadas.
Loyal Pegasus
(Battlebond)
John Severin Brassell
飞行 忠诚飞马不能单独进行攻击或阻挡。
「就算我于马鞍之上丧命，她也不会让我坠落地面。」 ～翼马的希帕提娅
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
「等等，它就只守着一窝蛋！宝藏在哪里？」 ～吟游诗人塞柯林
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
Du ziehst zwei Karten und verlierst 2 Lebenspunkte.
„Ich habe Dinge gesehen, die einen Schwächeren in den Wahnsinn treiben würden. Möchtest du, dass ich dir davon erzähle?" —Vraska
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Fliegend
Die großen Vögel gleiten durch den Himmel, getragen vom Ätherstrom, um sich auf arglose Beute herabzustürzen.
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
由你操控的生物之起动式异能减少{2}来起动。此效应无法将该费用中的法术力减少到少于一点法术力。
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
« Attendez, il gardait seulement des œufs ! Où est le trésor ? » —Xalcorin le barde
Reap the Past
(Jumpstart: Historic Horizons)
John Severin Brassell
Return X cards at random from your graveyard to your hand. Exile Reap the Past.
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Когда Мастеровая-Ремонтница выходит на поле битвы, верните целевую карту артефакта или существа из вашего кладбища в вашу руку.
Все, к чему она прикасается, превращается в хорошо смазанное, тщательно настроенное и идеально сбалансированное золото.
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Созыв (Ваши существа могут помочь разыграть это заклинание. Каждое существо, которое вы поворачиваете при разыгрывании этого заклинания, считается оплатой {1} или одной маны цвета того существа.) При выходе Обелиска Урда на поле битвы выберите тип существа. Находящиеся под вашим контролем существа выбранного типа получают +2/+2.
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Vol {1}{W} : Le Pégase à la crinière solaire acquiert la vigilance et le lien de vie jusqu'à la fin du tour.
Choisi par Héliode, Daxos s'approcha sans crainte du pégase et l'enfourcha sans selle ni rênes.
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
警戒 ゴライアスのパラディンが戦場に出たとき、あなたはイニシアチブを得る。
「なぜ、闇のなかで縮こまっているのだ、小さきノールよ？われに挑むならば、光のなかへ進み出よ。」
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Бунт — В начале вашего заключительного шага, если находившийся под вашим контролем перманент покинул поле битвы в этом ходу, положите один жетон единения на Призыв к Единению. Существа под вашим контролем получают +1/+1 за каждый жетон единения на Призыве к Единению.
Рисунок прохудившегося шпиля символизирует освобождение от власти Консульства.
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
神授{2}{R}（如果你支付此牌的神授费用来施放它，则它便是具「结附于生物」的灵气咒语。如果它未结附于生物上，就会再度成为生物。） 墨癸斯的战猎犬每回合若能攻击，则必须攻击。 所结附的生物得+2/+2且每回合若能攻击，则必须攻击。
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Agraciar {2}{R} (Se você conjurar este card pagando seu custo de agraciar, ele será uma mágica de Aura com encantar criatura. Ele se tornará novamente uma criatura se não estiver anexado a uma criatura.) Cão de Guerra de Mogis ataca a cada turno se estiver apto. A criatura encantada recebe +2/+2 e ataca a cada turno se estiver apta.
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Полет, Бдительность {1}{W}: целевое существо с жетоном +1/+1 получает Полет и Бдительность до конца хода.
Он летит над землей... хотя и сам в какой-то мере является частью ландшафта.
Steppe Glider
(Battlebond)
John Severin Brassell
飞行，警戒 {1}{W}：直到回合结束，目标其上有+1/+1指示物的生物获得飞行与警戒异能。
它掠过地面景物。它本身就是地面一景。
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。） 飞行 吞噬2（于该生物进战场时，你可以牺牲任意数量的生物。此生物进战场时上面有两倍于该数量的+1/+1指示物。）
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
佩带此武具的生物得+2/+0。 佩带{2}（{2}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）
「精细徒有虚名。」 ～蛮石欧菲奥先生
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: Semeador da Morte Rakshasa recebe +2/+2 até o final do turno. {B}{G}: Regenere Semeador da Morte Rakshasa.
"A morte me preenche e me deixa mais forte. Já você, será reduzido a nada."
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
À chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, vous pouvez payer {1}. Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 2/2 bleue Drakôn avec le vol.
« Si vous souhaitez vraiment mettre vos techniques de survie à l'épreuve, allez marcher le long de la Voie des obélisques à l'heure du repas des drakôns. » —Etha, adepte de la moisson Rhet
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
Cuando la Presa de las tierras altas muera, ganas 2 vidas.
"Abatan un ciervo y pónganle sus cuernos en la cabeza de Arel. Así escuchará la sabiduría de nuestros ancestros". —Chianul, Doble susurro
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
A criatura equipada recebe +1/+1. Equipar {1} ({1}: Anexe à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)
"Às vezes, a única diferença entre um mártir e um herói é uma espada." — Capitã Sisay, Memórias
Crystal Dragon // Rob the Hoard
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
„Moment, er hat nur einen Haufen Eier bewacht! Wo ist der Schatz?" —Xalcorin der Barde
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Revolta — No início de sua etapa final, se uma permanente que você controlava deixou o campo de batalha neste turno, coloque um marcador de unidade em Chamado à Unidade. As criaturas que você controla recebem +1/+1 para cada marcador de unidade em Chamado à Unidade.
A "torre que vaza" representa a libertação do controle do Consulado.
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Полет Двойной удар (Это существо наносит боевые повреждения как на этапе Первого удара, так и на этапе обычных повреждений.) Мегаоборотень {4}{W} (Вы можете разыграть эту карту рубашкой вверх как существо 2/2 за {3}. Переверните ее рубашкой вниз в любой момент за ее стоимость Мегаоборотня и положите на нее один жетон +1/+1.)
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Созыв (Ваши существа могут помочь разыграть это заклинание. Каждое существо, которое вы поворачиваете при разыгрывании этого заклинания, считается оплатой {1} или одной маны цвета того существа.) При выходе Обелиска Урда на поле битвы выберите тип существа. Находящиеся под вашим контролем существа выбранного типа получают +2/+2.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
Você compra dois cards e perde 2 pontos de vida.
"Eu vi coisas que reduziriam uma pessoa mais fraca a lágrimas e delírios. Quer que eu fale sobre elas?" — Vraska
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
あなたがカードを１枚サイクリングするか捨てるたび、あなたは{1}を支払ってもよい。そうしたなら、飛行を持つ青の２/２のドレイク・クリーチャー・トークンを１体生成する。
「生き残る術を試したいなら、ドレイクが餌をあさる中オベリスクの道を歩いてみるのがいいでしょうね。」 ――レト一門の修練者、イータ
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
Fliegend
Luftströme fegen durch die Korridore der Stadt und bilden Windtunnel, die die Sceadas der Stadt schneller zu ihrer Beute bringen.
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
フィナックスの信奉者が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札から、あなたの黒への信心に等しい枚数のカードを公開する。あなたはそのうちの１枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。（あなたの黒への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる{B}の総数に等しい。）
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Lampo Volare Le creature che entrano nel campo di battaglia non fanno innescare le abilità.
Un profondo senso di quiete accompagna i gryff che volano in cerchio sopra i tetti di Gavony.
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
Ogniqualvolta una creatura che controlli attacca da sola, prende +X/+X fino alla fine del turno, dove X è il numero di creature che controlli.
"Se non possiamo portare la pace, porteremo la giustizia." —Aurelia
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
Konstellation — Immer wenn eine Verzauberung unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält die Begünstigte des Iroas Doppelschlag bis zum Ende des Zuges.
„Die Verheißung des Sieges erfüllt mein Herz. Für Angst bleibt kein Platz."
Coordinated Assault
(Conspiracy: Take the Crown)
John Severin Brassell
クリーチャー最大２体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ＋１/＋０の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。
胸に投げ槍が突き刺さった状態で「盾をあげよ！」と叫ぶのは難しい。
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Convocar (Suas criaturas podem ajudar a conjurar esta mágica. Cada criatura que você vira ao conjurar esta mágica paga {1} ou um mana da cor daquela criatura.) Conforme Obelisco de Urd entra no campo de batalha, escolha um tipo de criatura. As criaturas que você controla do tipo escolhido recebem +2/+2.
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。） 飞行 进战场的生物不会触发异能。
在加渥尼房顶上空盘旋的骏鹭带有一种压倒性的静谧感。
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
當高地獵物死去時，你獲得2點生命。
「獵殺一頭雄鹿，把犄角綁在她的頭上。她能聽見低語。」 ～恰努爾在為阿瑞爾編算命運時說道
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Lampo (Puoi lanciare questa magia in ogni momento in cui potresti lanciare un istantaneo.) Volare Le creature che entrano nel campo di battaglia non fanno innescare le abilità.
Un profondo senso di quiete accompagna i gryff che volano in cerchio sopra i tetti di Gavony.
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
STAPpa tutte le creature che controlli e tutte le creature controllate da un avversario bersaglio. Tu e quell'avversario prendete ognuno il controllo di tutte le creature controllate dall'altro fino alla fine del turno. Quelle creature hanno rapidità fino alla fine del turno.
Night's Whisper
(Duel Decks: Jace vs. Vraska)
John Severin Brassell
あなたはカードを２枚引き、２点のライフを失う。
「私は、心の弱い人間なら狂乱して泣き叫ぶような光景を目の当たりにしてきたのよ。それが何だったのか、聞いてみたい？」 ――ヴラスカ
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
La créature équipée gagne +2/+0. Équipement {2} ({2} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)
« La subtilité, c'est surfait. » —M. Orfeo, le Rocher
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
Du ziehst zwei Karten und verlierst 2 Lebenspunkte.
„Ich habe Dinge gesehen, die einen Schwächeren in den Wahnsinn treiben würden. Möchtest du, dass ich dir davon erzähle?" —Vraska
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Desvire todas as criaturas que você controla e todas as criaturas que o oponente alvo controla. Você e aquele oponente ganham o controle de todas as criaturas que o outro controla até o final do turno. Aquelas criaturas ganham ímpeto até o final do turno.
Plea for Power
(Conspiracy)
John Severin Brassell
議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「時間」または「知識」のいずれかに投票する。「時間」がより多くの票を得た場合、あなたはこのターンの後に追加のターンを行う。「知識」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だった場合、カードを３枚引く。
Coordinated Assault
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Jusqu'à deux créatures ciblées gagnent chacune +1/+0 et acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour. (Elles infligent des blessures de combat avant les créatures sans l'initiative.)
C'est difficile de crier « Levez les boucliers ! » avec un javelot fiché dans la poitrine.
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
铁木尔欢迎熊加入部落一同并肩作战。他们的关系可以追溯到他们一起在苏勒台统治下做苦工的日子。
Coordinated Assault
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl erhalten +1/+0 und Erstschlag bis zum Ende des Zuges. (Sie fügen Kampfschaden vor Kreaturen ohne Erstschlag zu.)
Es ist schwierig, „Schilde hoch!" zu schreien, wenn ein Speer in deiner Brust steckt.
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
潮縛りの魔道士が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールする赤か緑のクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、あなたが潮縛りの魔道士をコントロールし続けているかぎり、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
當高地獵物死去時，你獲得2點生命。
「獵殺一頭雄鹿，把犄角綁在阿瑞爾頭上。她能聽見先祖的智慧。」 ～通靈祭師恰努爾
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
飞行 忠诚飞马不能单独进行攻击或阻挡。
「就算我于马鞍之上丧命，她也不会让我坠落地面。」 ～翼马的希帕提娅
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
ティムールは熊を部族の一員として喜んで迎え、戦闘で共に並んで戦う。その絆は、かつてスゥルタイの支配下で共に並んで労役に従事していた時代に結ばれたと言われている。
Plea for Power
(Game Night: Free-for-All)
John Severin Brassell
Volontà del concilio — A partire da te, ogni giocatore vota tempo o conoscenza. Se il tempo ottiene più voti, gioca un turno extra dopo questo. Se la conoscenza ottiene più voti o il voto è un pareggio, pesca tre carte.
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Bringe X zufällig bestimmte Karten aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Schicke Vergangenheit ernten ins Exil.
Der Boden brach auf und entfesselte tausend Jahre Geschichte in einem Augenblick.
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
장착된 생물은 +2/+0을 받는다. 장착 {2} ({2}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 집중마법 시기에만 장착할 수 있다.)
"섬세함은 과대평가되어 있지." —바위, 오르페오 씨
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
威懾 當焦炬艦隊徑闖客進戰場時，令它勘察。（展示你的牌庫頂牌。如果該牌是地，則置於你手上。若否，則在此生物上放置一個+1/+1指示物，然後將所展示的牌放回原位或置入你的墳墓場。）
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Aufblitzen (Du kannst diesen Zauberspruch zu jedem Zeitpunkt wirken, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest.) Fliegend Kreaturen, die ins Spiel kommen, lösen keine Fähigkeiten aus.
Die Dommelgreife, die über den Dächern von Gaven kreisen, strahlen ein überwältigendes Gefühl der Ruhe aus.
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Convocar. (Tus criaturas pueden ayudar a lanzar este hechizo. Cada criatura que gires al lanzar este hechizo cuenta como un pago de {1} o de un maná del color de esa criatura.) En cuanto el Obelisco de Urd entre al campo de batalla, elige un tipo de criatura. Las criaturas que controlas del tipo elegido obtienen +2/+2.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
Vous piochez deux cartes et vous perdez 2 points de vie.
« J'ai vu des choses qui auraient fait fondre en larmes un esprit plus impressionnable. Je peux vous les raconter ? » —Vraska
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Cautela Quando il Paladino Goliath entra nel campo di battaglia, prendi l'iniziativa.
"Perché vi rannicchiate nell'oscurità, piccoli gnoll? Se volete sfidarmi, fate un passo verso la luce."
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
警戒 當山巨人聖武士進戰場時，你掌握先制。
「為什麼要縮在暗處，小豺狼人？如果想要挑戰我，就站到陽光下來。」
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Desvire todas as criaturas que você controla e todas as criaturas que o oponente alvo controla. Você e aquele oponente ganham o controle de todas as criaturas que o outro controla até o final do turno. Aquelas criaturas ganham ímpeto até o final do turno.
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
Каждый раз, когда вы совершаете Цикл или сбрасываете карту, вы можете заплатить {1}. Если вы это делаете, создайте одну фишку существа 2/2 синий Дрейк с Полетом.
«Если ты и вправду хочешь испытать свое мастерство выживания, пройди Путем Обелисков, когда дрейки вылетают на охоту». — Эта, послушница снопа Рет
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Fino a due creature bersaglio prendono +1/+0 e hanno attacco improvviso fino alla fine del turno.
È difficile gridare "In alto gli scudi!" con un giavellotto piantato nel petto.
Vampire
(The List)
John Severin Brassell
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Tidebinder Mage
(Pioneer Masters)
John Severin Brassell
When this creature enters, tap target red or green creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control this creature.
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
あなたがカードを１枚サイクリングするか捨てるたび、あなたは{1}を支払ってもよい。そうしたなら、飛行を持つ青の２/２のドレイク・クリーチャー・トークンを１体生成する。
「生き残る術を試したいなら、ドレイクが餌をあさる中オベリスクの道を歩いてみるのがいいでしょうね。」 ――レト一門の修練者、イータ
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
비행 충직한 페가수스는 혼자서 공격하거나 방어할 수 없다.
"내가 안장 위에서 죽는다 해도, 페가수스는 내가 땅에 떨어지게 내버려두지 않을 것이다." —날개 달린 말의 히파시아
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Vuela. Daña dos veces. (Esta criatura daña primero y también hace daño de combate normal.) Megametamorfosis {4}{W}. (Puedes lanzar esta carta boca abajo como una criatura 2/2 pagando {3}. Ponla boca arriba en cualquier momento pagando su coste de megametamorfosis y pon un contador +1/+1 sobre ella.)
Gauntlet of Power
(Kaladesh Inventions)
John Severin Brassell
As this artifact enters, choose a color. Creatures of the chosen color get +1/+1. Whenever a basic land is tapped for mana of the chosen color, its controller adds an additional one mana of that color.
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.
Training Grounds
(March of the Machine: The Aftermath)
John Severin Brassell
Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.
Obelisk of Urd
(Zendikar Rising Commander)
John Severin Brassell
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.) As this artifact enters, choose a creature type. Creatures you control of the chosen type get +2/+2.
Obelisk of Urd
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.) As this artifact enters, choose a creature type. Creatures you control of the chosen type get +2/+2.
Illusion of Choice
(Conspiracy: Take the Crown)
John Severin Brassell
You choose how each player votes this turn. Draw a card.
"Please vote with a clear head and vigilant heart, knowing each voice is meaningful regardless of the outcome." —Ottavio d'Oro, Electoral Committee Speaker of Paliano
Bonecrusher Giant
(The List)
John Severin Brassell
Not every tale ends in glory.
Night's Whisper
(March of the Machine Commander)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Night's Whisper
(Phyrexia: All Will Be One Commander)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Reins of Power
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Untap all creatures you control and all creatures target opponent controls. You and that opponent each gain control of all creatures the other controls until end of turn. Those creatures gain haste until end of turn.
Night's Whisper
(Crimson Vow Commander)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Night's Whisper
(The List)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Night's Whisper
(Eternal Masters)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Night's Whisper
(Dominaria United Commander)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Night's Whisper
(Duel Decks: Jace vs. Vraska)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Reins of Power
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Untap all creatures you control and all creatures target opponent controls. You and that opponent each gain control of all creatures the other controls until end of turn. Those creatures gain haste until end of turn.
Night's Whisper
(Wizards Play Network 2024)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Drake Haven
(Amonkhet Promos)
John Severin Brassell
Whenever you cycle or discard a card, you may pay {1}. If you do, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
"If you want to truly test your survival skills, walk the Obelisk Path when the drakes are feeding." —Etha, initiate of Rhet crop
Night's Whisper
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
You draw two cards and you lose 2 life.
"I have seen things that would reduce a weaker person to blubbering and raving. Want to hear about them?" —Vraska
Horn of Valhalla
(Battle for Baldur's Gate Promos)
John Severin Brassell
Bonecrusher Giant
(Throne of Eldraine)
John Severin Brassell
Not every tale ends in glory.
Horn of Valhalla
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Call for Unity
(Aether Revolt Promos)
John Severin Brassell
Revolt — At the beginning of your end step, if a permanent left the battlefield under your control this turn, put a unity counter on this enchantment. Creatures you control get +1/+1 for each unity counter on this enchantment.
The "leaking spire" stands for liberation from Consulate control.
Drake Haven
(Amonkhet)
John Severin Brassell
Whenever you cycle or discard a card, you may pay {1}. If you do, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
"If you want to truly test your survival skills, walk the Obelisk Path when the drakes are feeding." —Etha, initiate of Rhet crop
Favored of Iroas
(Jumpstart 2022)
John Severin Brassell
Constellation — Whenever an enchantment you control enters, this creature gains double strike until end of turn. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
"The promise of victory fills my heart. There is no room for fear."
Coordinated Assault
(Ravnica: Clue Edition)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
It's hard to shout "Shields up!" with a javelin in your chest.
Call for Unity
(Aether Revolt)
John Severin Brassell
Revolt — At the beginning of your end step, if a permanent left the battlefield under your control this turn, put a unity counter on this enchantment. Creatures you control get +1/+1 for each unity counter on this enchantment.
The "leaking spire" stands for liberation from Consulate control.
Reap the Past
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Return X cards at random from your graveyard to your hand. Exile Reap the Past.
The ground cracked and unleashed a thousand years of history at once.
Plea for Power
(Conspiracy)
John Severin Brassell
Will of the council — Starting with you, each player votes for time or knowledge. If time gets more votes, take an extra turn after this one. If knowledge gets more votes or the vote is tied, draw three cards.
Plea for Power
(The List)
John Severin Brassell
Will of the council — Starting with you, each player votes for time or knowledge. If time gets more votes, take an extra turn after this one. If knowledge gets more votes or the vote is tied, draw three cards.
Hushwing Gryff
(Commander 2016)
John Severin Brassell
Flash Flying Creatures entering don't cause abilities to trigger.
An overwhelming sense of calm accompanies the gryffs that wheel above the roofs of Gavony.
Horn of Valhalla
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Tidebinder Mage
(Duel Decks: Merfolk vs. Goblins)
John Severin Brassell
When this creature enters, tap target red or green creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control this creature.
Hushwing Gryff
(Magic 2015)
John Severin Brassell
Flash Flying Creatures entering don't cause abilities to trigger.
An overwhelming sense of calm accompanies the gryffs that wheel above the roofs of Gavony.
Drake Haven
(Commander 2020)
John Severin Brassell
Whenever you cycle or discard a card, you may pay {1}. If you do, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
"If you want to truly test your survival skills, walk the Obelisk Path when the drakes are feeding." —Etha, initiate of Rhet crop
Tidebinder Mage
(Magic 2014)
John Severin Brassell
When this creature enters, tap target red or green creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control this creature.
Plea for Power
(Game Night: Free-for-All)
John Severin Brassell
Will of the council — Starting with you, each player votes for time or knowledge. If time gets more votes, take an extra turn after this one. If knowledge gets more votes or the vote is tied, draw three cards.
Loyal Pegasus
(Battlebond)
John Severin Brassell
Flying This creature can't attack or block alone.
"Even if I should die in the saddle, she will not let me fall to the ground." —Hypatia of the Winged Horse
Vampire
(Ixalan Tokens)
John Severin Brassell
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Merchant of the Vale
(Throne of Eldraine)
John Severin Brassell
"Buying old, worn out junk. Selling marvels of real value."
Coordinated Assault
(Conspiracy: Take the Crown)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
It's hard to shout "Shields up!" with a javelin in your chest.
Angelic Exaltation
(The List)
John Severin Brassell
Whenever a creature you control attacks alone, it gets +X/+X until end of turn, where X is the number of creatures you control.
"If we cannot have peace, we will have justice." —Aurelia
Loyal Pegasus
(Core Set 2020)
John Severin Brassell
Flying This creature can't attack or block alone.
"Even if I should die in the saddle, she will not let me fall to the ground." —Hypatia of the Winged Horse
Rakshasa Deathdealer
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
{B}{G}: This creature gets +2/+2 until end of turn. {B}{G}: Regenerate this creature.
"Death fills me and makes me strong. You, it will reduce to nothing."
Dire Fleet Interloper
(Ixalan)
John Severin Brassell
Menace When this creature enters, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)
Coordinated Assault
(Iconic Masters)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
It's hard to shout "Shields up!" with a javelin in your chest.
Angelic Exaltation
(Ravnica Allegiance)
John Severin Brassell
Whenever a creature you control attacks alone, it gets +X/+X until end of turn, where X is the number of creatures you control.
"If we cannot have peace, we will have justice." —Aurelia
Alpine Grizzly
(The List)
John Severin Brassell
The Temur welcome bears into the clan, fighting alongside them in battle. The relationship dates back to when they labored side by side under Sultai rule.
Angelic Exaltation
(Ravnica Remastered)
John Severin Brassell
Whenever a creature you control attacks alone, it gets +X/+X until end of turn, where X is the number of creatures you control.
"If we cannot have peace, we will have justice." —Aurelia
Aven Sunstriker
(Dragons of Tarkir)
John Severin Brassell
Flying Double strike (This creature deals both first-strike and regular combat damage.) Megamorph {4}{W} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its megamorph cost and put a +1/+1 counter on it.)
Crystal Dragon
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
"Wait, it was just guarding a bunch of eggs! Where is the treasure?" —Xalcorin the bard
Soldier
(Guilds of Ravnica Tokens)
John Severin Brassell
Lifelink
Sunmane Pegasus
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Flying {1}{W}: This creature gains vigilance and lifelink until end of turn. (Attacking doesn't cause it to tap. Damage dealt by it also causes you to gain that much life.)
Chosen by Heliod, Daxos approached the pegasus without fear, and rode it without saddle or reins.
Coordinated Assault
(Archenemy: Nicol Bolas)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
It's hard to shout "Shields up!" with a javelin in your chest.
Highland Game
(Core Set 2019)
John Severin Brassell
When this creature dies, you gain 2 life.
"Bring down a stag and fix its horns upon Arel's head. She hears the wisdom of our ancestors." —Chianul, Who Whispers Twice
Sunmane Pegasus
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Flying {1}{W}: This creature gains vigilance and lifelink until end of turn. (Attacking doesn't cause it to tap. Damage dealt by it also causes you to gain that much life.)
Chosen by Heliod, Daxos approached the pegasus without fear, and rode it without saddle or reins.
Goliath Paladin
(Commander Legends: Battle for Baldur's Gate)
John Severin Brassell
Vigilance When this creature enters, you take the initiative.
"Why do you cower in the darkness, little gnolls? If you would challenge me, step into the light."
Steppe Glider
(Oath of the Gatewatch)
John Severin Brassell
Flying, vigilance {1}{W}: Target creature with a +1/+1 counter on it gains flying and vigilance until end of turn.
It glides over the landscape. It also happens to be one.
Feaster of Fools
(Modern Horizons)
John Severin Brassell
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.) Flying Devour 2 (As this creature enters, you may sacrifice any number of creatures. It enters with twice that many +1/+1 counters on it.)
Favored of Iroas
(Theros Beyond Death)
John Severin Brassell
Constellation — Whenever an enchantment you control enters, this creature gains double strike until end of turn. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
"The promise of victory fills my heart. There is no room for fear."
Mogis's Warhound
(Journey into Nyx)
John Severin Brassell
Bestow {2}{R} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.) This creature attacks each combat if able. Enchanted creature gets +2/+2 and attacks each combat if able.
Aven Battle Priest
(The List)
John Severin Brassell
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.) When this creature enters, you gain 3 life.
When the shadow of the aven falls across the battlefield, hope rises in the hearts of the soldiers.
Alpine Grizzly
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
The Temur welcome bears into the clan, fighting alongside them in battle. The relationship dates back to when they labored side by side under Sultai rule.
Wave-Wing Elemental
(The List)
John Severin Brassell
Flying Landfall — Whenever a land you control enters, this creature gets +2/+2 until end of turn.
"Do you see? All of Tazeem strains at its tether." —Noyan Dar, Tazeem roilmage
Coordinated Assault
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
It's hard to shout "Shields up!" with a javelin in your chest.
Jackhammer
(Streets of New Capenna)
John Severin Brassell
Equipped creature gets +2/+0. Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
"Subtlety is overrated." —Mr. Orfeo, the Boulder
Short Sword
(The List)
John Severin Brassell
Equipped creature gets +1/+1. Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
"Sometimes the only difference between a martyr and a hero is a sword." —Captain Sisay, *Memoirs*
Favored of Iroas
(Foundations Jumpstart)
John Severin Brassell
Constellation — Whenever an enchantment you control enters, this creature gains double strike until end of turn. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
"The promise of victory fills my heart. There is no room for fear."
Short Sword
(Core Set 2021)
John Severin Brassell
Equipped creature gets +1/+1. Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
"Sometimes the only difference between a martyr and a hero is a sword." —Captain Sisay, *Memoirs*
Disciple of Phenax
(Theros)
John Severin Brassell
When this creature enters, target player reveals a number of cards from their hand equal to your devotion to black. You choose one of them. That player discards that card. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
Coordinated Assault
(Theros)
John Severin Brassell
Up to two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
It's hard to shout "Shields up!" with a javelin in your chest.
Steppe Glider
(Game Night 2019)
John Severin Brassell
Flying, vigilance {1}{W}: Target creature with a +1/+1 counter on it gains flying and vigilance until end of turn.
Restoration Gearsmith
(Kaladesh)
John Severin Brassell
When this creature enters, return target artifact or creature card from your graveyard to your hand.
All she touches turns to well-oiled, delicately calibrated, perfectly balanced gold.
Steppe Glider
(Battlebond)
John Severin Brassell
Flying, vigilance {1}{W}: Target creature with a +1/+1 counter on it gains flying and vigilance until end of turn.
It glides over the landscape. It also happens to be one.
Loyal Pegasus
(Born of the Gods)
John Severin Brassell
Flying This creature can't attack or block alone.
"Even if I should die in the saddle, she will not let me fall to the ground." —Hypatia of the Winged Horse
Wave-Wing Elemental
(Battle for Zendikar)
John Severin Brassell
Flying Landfall — Whenever a land you control enters, this creature gets +2/+2 until end of turn.
"Do you see? All of Tazeem strains at its tether." —Noyan Dar, Tazeem roilmage
Wind Drake
(Dragon's Maze)
John Severin Brassell
Flying
Air currents whip through the city corridors, creating wind tunnels that accelerate urban drakes toward their prey.
Skyswirl Harrier
(Kaladesh)
John Severin Brassell
Flying
The great birds dive through the sky, wings skimming the aether streams, to fall upon their unsuspecting prey.
Short Sword
(Dominaria)
John Severin Brassell
Equipped creature gets +1/+1. Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
"Sometimes the only difference between a martyr and a hero is a sword." —Captain Sisay, *Memoirs*
Aven Battle Priest
(Magic Origins)
John Severin Brassell
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.) When this creature enters, you gain 3 life.
When the shadow of the aven falls across the battlefield, hope rises in the hearts of the soldiers.
Highland Game
(Khans of Tarkir)
John Severin Brassell
When this creature dies, you gain 2 life.
"Bring down a stag and fix its horns upon her head. This one hears the whispers." —Chianul, at the weaving of Arel